Paroles et traduction OConnor - Sangre para el Rey

Sangre para el Rey

Vos poné una ficha más,
Dale tu sangre al rey,
Sacrificio y dignidad.

Tu talento es especial,
Dale tu sangre al rey,
Obediencia y rectitud.

Culpa de quien es? Que no puedas ver.

Solo sos un bruto mas,
Dale tu sangre al rey,
Y crees que piloteás.

Tanto esfuerzo vas a hacer,
Dale tu sangre al rey,
El mismo que hiciste ayer.

Culpa de quien es? Que no puedas ver.

Es que peor ciego no hay
Que el que no quiere mirar.

Blood for the King

Put another coin in,
Give your blood to the king,
Sacrifice and dignity.

Your talent is special,
Give your blood to the king,
Obedience and rectitude.

Whose fault is it? That you can't see.

You're just another brute,
Give your blood to the king,
And you think you're flying.

How hard will you try,
Give your blood to the king,
The same as you did yesterday.

Whose fault is it? That you can't see.

Because there is no worse blind
Than one who doesn't want to look.