Paroles et traduction OConnor - Y Pensar

Y Pensar

Tu misma hiciste que te odie,
Tu misma hiciste que te olvide
Te acercaste agazapada,
Y te aferraste a mis sentidos
Y te aferraste a mis latidos.

Y pensar que te vi nacer,
Y pensar que lo presentí.

Sos la primera en destacarte
Un mono al borde del abismo
Que cosa pudo ser que te arrastró esta vez
Y te lleno de egoísmo.

Y pensar que te vi nacer,
Y pensar que lo presentí.
Y pensar que fue así
Y pensar que te vi.

И подумать только

Ты сама заставила меня тебя ненавидеть,
Ты сама заставила меня тебя забыть.
Ты подкралась незаметно,
И завладела моими чувствами,
И завладела моим сердцебиением.

И подумать только, что я видел твое рождение,
И подумать только, что я это предчувствовал.

Ты первая, кто выделяется,
Обезьяна на краю пропасти.
Что же могло тебя на этот раз затянуть
И наполнить эгоизмом?

И подумать только, что я видел твое рождение,
И подумать только, что я это предчувствовал.
И подумать только, что так все и было.
И подумать только, что я тебя видел.