Paroles et traduction ODD MAMI - Ganas
No
tengo
ganas
de
salir
de
mi
cuarto
I
feel
like
staying
in
my
bedroom
Ya
quiero
verme
bien
pero
hoy
no
tanto
I
want
to
look
my
best,
but
not
so
much
today
No
tengo
ganas
de
verte
así,
no,
oh
I
don't
feel
like
seeing
you,
oh
no
Si
no
sentís
lo
que
yo,
va
a
doler
tanto
If
you
don't
feel
the
same,
it's
going
to
hurt
so
bad
Tu
novio
es
un
bobo,
no
te
quiere
ver
bien
Your
boyfriend
is
a
fool,
he
doesn't
want
to
see
you
well
Quiero
andar
en
bici
y
hacerte
reír
I
want
to
ride
a
bike
and
make
you
laugh
Cuándo
diga
su
nombre,
me
preguntes;
"¿quién
es?"
When
he
says
his
name,
you
ask;
"who?"
Cuándo
hables
de
amor,
que
vos
pienses
en
mí
When
you
talk
about
love,
think
of
me
Tanto
tiempo
pasó
desde
que
vos
y
yo
It's
been
so
long
since
you
and
I
Supimos
lo
que
era
el
amor,
supimos
lo
que
era
Knew
what
love
was,
knew
what
it
was
Y
si
te
sigue
dando
problemas,
no
entiende
quién
sos
And
if
he
keeps
giving
you
problems,
he
doesn't
understand
who
you
are
Y
sólo
quieras
un
poco
de
amor,
pregunta
por...
And
if
you
just
want
a
little
love,
ask
for...
No
tengo
ganas
de
salir
de
mi
cuarto
I
feel
like
staying
in
my
bedroom
Ya
quiero
verme
bien
pero
hoy
no
tanto
I
want
to
look
my
best,
but
not
so
much
today
No
tengo
ganas
de
verte
así,
no,
oh
I
don't
feel
like
seeing
you,
oh
no
Si
no
sentís
lo
que
yo,
va
a
doler
tanto
If
you
don't
feel
the
same,
it's
going
to
hurt
so
bad
Tu
novio
es
un
bobo,
no
te
quiere
ver
bien
Your
boyfriend
is
a
fool,
he
doesn't
want
to
see
you
well
Quiero
andar
en
bici
y
hacerte
reír
I
want
to
ride
a
bike
and
make
you
laugh
Cuándo
diga
su
nombre,
me
preguntes;
"¿quién
es?"
When
he
says
his
name,
you
ask;
"who?"
Cuándo
hables
de
amor,
que
vos
pienses
en
mí
When
you
talk
about
love,
think
of
me
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.