Paroles et traduction ODDLIQUOR feat. Cruz Cafuné - La Reina
Mi
reina
llegó
y
puso
a
to′l
local
de
pie
My
queen
arrived
and
brought
the
whole
place
to
its
feet
Una
caraca
peligrosa
bañada
en
sudor
y
miel
A
dangerous
face,
bathed
in
sweat
and
honey
Todos
esos
lobos
se
giraban
para
verla
bien
All
the
wolves
turned
to
take
a
good
look
at
her
Y
si
no
lo
daba
todo
se
chinaba
con
ella
misma
And
if
she
didn't
give
it
her
all,
she'd
show
herself
off
Porque
es
Because
she's
La
reina
The
queen
La
reina
The
queen
La
reina
The
queen
La
reina
The
queen
Ella
tiene
el
don
del
ritmo
She
has
the
gift
of
rhythm
Mata
a
todo
aquel
que
no
sigue
su
rito
She
slays
anyone
who
doesn't
follow
her
ritual
Tiene
enamorado
la
luz
al
filo
The
light
is
in
love
with
her
at
the
edge
Entre
las
sombras
ella
brilla
en
sigilo
She
shines
in
stealth
among
the
shadows
Derritió
los
ojos
She
melted
eyes
Con
un
latigazo
de
cadera
revolucionó
With
a
whip
of
her
hips,
she
revolutionized
To'
lo
dejó
roto
It
left
everything
broken
Sola
se
proglama
la
reina
de
todo
el
salón
She
alone
is
proclaimed
the
queen
of
the
entire
club
Yo
de
lejos
la
vi
I
saw
her
from
afar
La
quise
comer
to′
ese
cuerpo
esculpido
por
Boticelli
I
wanted
to
devour
her
whole
body
sculpted
by
Botticelli
De
lejos
la
vi
I
saw
her
from
afar
Cegaba
a
los
otros
con
el
brillo
intenso
que
emitía
para
mí
She
blinded
others
with
the
intense
brilliance
she
emitted
for
me
La
reina
The
queen
La
reina
The
queen
La
reina
The
queen
La
reina
The
queen
Cruzi,
mi
consentida,
hazme
mimitos
en
la
vara
Cruzi,
my
darling,
pet
me
on
the
stick
Eres
como
Mozart,
mami,
todo
lo
paras
You're
like
Mozart,
baby,
you
stop
everything
Pusiste
todo
a
slowmo',
nada
más
entrar
al
club
You
put
everything
in
slow
motion
as
soon
as
you
entered
the
club
Que
parecía
aquello
un
videoclip
de
las
Pussy
Cat
Dolls
It
looked
like
a
Pussy
Cat
Dolls
video
clip
Mi
reina,
parece
de
Humacao,
My
queen,
she
looks
like
she's
from
Humacao,
Tiene
un
bemeta
descapotable
pa'
hacer
los
mandaos
She
has
a
drop-top
Bemeta
to
run
errands
Siempre
busy,
el
viernes
no
pudimos
vernos
Always
busy,
we
couldn't
see
each
other
on
Friday
Fue
al
dentista,
se
hizo
el
molde
y
luego
se
acercó
al
joyero
She
went
to
the
dentist,
had
a
mold
made,
and
then
went
to
the
jeweler
Mi
vida,
mi
ratita
presumida
My
dear,
my
darling
little
show-off
Le
gusta
el
whisky
y
hacerme
hickeys
She
likes
whiskey
and
giving
me
hickeys
Ay,
cómo
me
mira
Oh,
how
she
looks
at
me
Mi
gatita
es
una
friki,
nada
picky
My
baby
is
a
freak,
nothing
picky
Ella
me
da
lo
que
le
pida
She
gives
me
whatever
I
ask
for
Ella
es
la
reina
de
toda
la
isla
She
is
the
queen
of
the
whole
island
No
quiere
agua,
ella
quiere
bebida
She
doesn't
want
water,
she
wants
drinks
Es
la
más
jefa
She
is
the
boss
No
necesita
un
Sex
Pistol
que
le
cante
"Salve
a..."
She
doesn't
need
a
Sex
Pistol
to
sing
"God
Save..."
to
her
La
reina
The
queen
La
reina
The
queen
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.