To Be Yours (feat. Claud) - Claud , ODESZA traduction en allemand

To Be Yours (feat. Claud)

Heavens in rainbows above parking lots
Where I first laid eyes on you
Why does it hurt so bad to be in love?
Didn't know I'd find it so soon

I've known you so much longer
And I've seen all of your patterns
It hurts me when a shitty boy pulls you down
I don't wanna be the one
To break up what you think is love
But everything that goes around comes around

Oh, to be yours
Would make a man out of me
Oh, to be yours
Would make me so happy

(Ooh-ooh, baby, baby, baby, baby)
(Ooh-ooh, baby, baby, baby, baby)
To be yours
(Ooh-ooh, baby, baby, baby, baby)
(Ooh-ooh, baby, baby, baby, baby)
I'm crying

I say one thing, you give a monologue
But I'll watch your pretty lips, all day long
We're oceans away, you're in outer space
And I'm waiting down on Earth for you

I've know you so much longer
And I've seen all of your patterns
It hurts me when a shitty boy pulls you down
I don't wanna be the one
To break up what you think is love
But everything that goes around comes around

Oh, to be yours
Would make a man out of me
Oh, to be yours
Would make me so happy

(Ooh-ooh, baby, baby, baby, baby)
To be yours (ooh-ooh, baby, baby, baby, baby)
(Ooh-ooh, baby, baby, baby, baby)
To be yours (ooh-ooh, baby, baby, baby, baby)

I'm just about at, the end of my rope
But I can't stop trying
I can't give up hope
Baby, but I'll be here to caress and hold you dear
But until that day is here, I'm crying
Baby, baby (ooh-ooh)
(Baby, baby, baby, baby)
Baby, baby (ooh-ooh)
(Baby, baby, baby, baby)

To Be Yours (feat. Claud)

Himmel in Regenbogen über Parkplätzen
Wo ich dich zum ersten Mal sah
Warum tut es so weh, verliebt zu sein?
Wusste nicht, dass ich es so bald finde

Ich kenne dich schon so viel länger
Und ich habe all deine Muster gesehen
Es tut mir weh, wenn ein beschissener Junge dich runterzieht
Ich will nicht diejenige sein
Die das zerstört, was du für Liebe hältst
Aber alles, was geht, kommt auch wieder

Oh, dein zu sein
Würde einen Mann aus mir machen
Oh, dein zu sein
Würde mich so glücklich machen

(Ooh-ooh, Baby, Baby, Baby, Baby)
(Ooh-ooh, Baby, Baby, Baby, Baby)
Dein zu sein
(Ooh-ooh, Baby, Baby, Baby, Baby)
(Ooh-ooh, Baby, Baby, Baby, Baby)
Ich weine

Ich sage eine Sache, du hältst eine Rede
Aber ich werde deine hübschen Lippen den ganzen Tag beobachten
Wir sind meilenweit entfernt, du bist im Weltraum
Und ich warte hier auf der Erde auf dich

Ich kenne dich schon so viel länger
Und ich habe all deine Muster gesehen
Es tut mir weh, wenn ein beschissener Junge dich runterzieht
Ich will nicht diejenige sein
Die das zerstört, was du für Liebe hältst
Aber alles, was geht, kommt auch wieder

Oh, dein zu sein
Würde einen Mann aus mir machen
Oh, dein zu sein
Würde mich so glücklich machen

(Ooh-ooh, Baby, Baby, Baby, Baby)
Dein zu sein (ooh-ooh, Baby, Baby, Baby, Baby)
(Ooh-ooh, Baby, Baby, Baby, Baby)
Dein zu sein (ooh-ooh, Baby, Baby, Baby, Baby)

Ich bin gerade am Ende meiner Kräfte
Aber ich kann nicht aufhören, es zu versuchen
Ich kann die Hoffnung nicht aufgeben
Baby, aber ich werde hier sein, um dich zu streicheln und dir lieb zu sein
Aber bis dieser Tag da ist, weine ich
Baby, Baby (ooh-ooh)
(Baby, Baby, Baby, Baby)
Baby, Baby (ooh-ooh)
(Baby, Baby, Baby, Baby)