Paroles et traduction ODi - Mema

A ma mère
Mema éééééé, mema ééééééé, mema éééééé
Wa ke vé (bis)
Refrain: Mema mayon o mema.
Mayon o wa a nya ééééé
Mayon o mema (
1-Mon cœur saigne de te voir là sans vie,
J'aimerai tant te voir te lever maman
Je te cherche dans ce bruit.
Mon cœur saigne.
Où vas-tu mon cœur, mon premier amour
Maman, je te cherche dans ce bruit
Oh maman
Me bo ya éééé, me ke vé ooooo, me long za éééé, mayon o wa a nya éééé (bis)
2-Abot me digui yem ne me ligui étammm éééé,
Dzam mintyéééé
Ne wa ligui manui
Wa ligui étam ééé eh mema
Mema wa ke vééé, mema one véééé
Wa ligui bia y'zaeeee
Me bo ya éééé, me ke vé ooooo, me long za éééé, mayon o wa a nya éééé
(Bis)

Моей матери
Mema éééééé, mema ééééééé, mema éééééé
Ва ке ве (бис)
Припев: Mema майон o mema.
Майон о ва а ня ээээээээээээ
Майон o mema (
1-Мое сердце истекает кровью, видя тебя там безжизненным,
Я так хочу видеть, как ты встаешь, мама.
Я ищу тебя в этом шуме.
Мое сердце истекает кровью.
Куда ты идешь, мое сердце, моя первая любовь
Мама, я ищу тебя в этом шуме.
О мама
Меня бо я éééé, me, ke vee ooooo, мне долго za éééé, майон o wa a nya éééé (bis)
2-Abot мне digui yem не мне ligui луженая ээээээээээээ,
Дзамъ минтéеееееееееееее
Нэ ва лигуй мануи
Ва лигуй лужайка Эх мема
Mema wa ke véée, mema one véée
Ва лигуй БИА й'заее
Меня бо я éééé, me, ke vee ooooo, мне долго za éééé, майон o wa a nya éééé
(Бис)