Paroles et traduction OFFMi - Никотин

Никотин

Детка, двигай под бит.
Музыка из трущоб.
Ты в моей голове
Танцевала всю ночь
Рисовала круги,
Заставляла курить.
Одну за одной,
Ты для меня не кислород, а никотин.
Время-вода,
Нас убьёт этот никотин.
Ты так не ждёшь,
Если ждёшь, то ждёшь не таким.
Время-вода,
Нас убьёт этот никотин.
Ты так не ждёшь,
Если ждёшь, то ждёшь не таким.
Тихий рассвет
Возвращает нас обратно.
Фея, развей
Мысли в голове.
Напрасно ночью взгляды
Пламенно горели в страсти.
Только время
Нам с тобою распрощаться.
Так холодно почему то.
И кто мы с тобой под утро?
Глаз твоих туман
Ни с чем не перепутать.
Время-вода,
Нас убьёт этот никотин.
Ты так не ждёшь,
Если ждёшь, то ждёшь не таким.
Время-вода,
Нас убьёт этот никотин.
Ты так не ждёшь,
Если ждёшь, то ждёшь не таким.
Время-вода,
Нас убьёт этот никотин.
Ты так не ждёшь,
Если ждёшь, то ждёшь не таким.
Время-вода,
Нас убьёт этот никотин.
Ты так не ждёшь,
Если ждёшь, то ждёшь не таким.
Время-вода,
Нас убьёт этот никотин.
Ты так не ждёшь,
Если ждёшь, то ждёшь не таким.
Время-вода,
Нас убьёт этот никотин.
Ты так не ждёшь,
Если ждёшь, то ждёшь не таким.

Nicotine

Chérie, bouge sur le beat.
Musique des quartiers défavorisés.
Tu es dans ma tête
Tu as dansé toute la nuit
Tu as dessiné des cercles,
Tu me faisais fumer.
Une à la suite de l'autre,
Tu n'es pas l'oxygène pour moi, mais la nicotine.
Le temps est comme l'eau,
Cette nicotine va nous tuer.
Tu n'attends pas vraiment comme ça,
Si tu attends, tu ne l'attends pas comme ça.
Le temps est comme l'eau,
Cette nicotine va nous tuer.
Tu n'attends pas vraiment comme ça,
Si tu attends, tu ne l'attends pas comme ça.
Le lever du soleil tranquille
Nous ramène en arrière.
Fée, dissipe
Les pensées dans ma tête.
En vain, la nuit, nos regards
Brûlaient de passion.
Seul le temps
Nous fera dire adieu.
Il fait tellement froid pour une raison.
Et qui sommes-nous, toi et moi, au matin ?
Le brouillard de tes yeux
Ne se confond avec rien d'autre.
Le temps est comme l'eau,
Cette nicotine va nous tuer.
Tu n'attends pas vraiment comme ça,
Si tu attends, tu ne l'attends pas comme ça.
Le temps est comme l'eau,
Cette nicotine va nous tuer.
Tu n'attends pas vraiment comme ça,
Si tu attends, tu ne l'attends pas comme ça.
Le temps est comme l'eau,
Cette nicotine va nous tuer.
Tu n'attends pas vraiment comme ça,
Si tu attends, tu ne l'attends pas comme ça.
Le temps est comme l'eau,
Cette nicotine va nous tuer.
Tu n'attends pas vraiment comme ça,
Si tu attends, tu ne l'attends pas comme ça.
Le temps est comme l'eau,
Cette nicotine va nous tuer.
Tu n'attends pas vraiment comme ça,
Si tu attends, tu ne l'attends pas comme ça.
Le temps est comme l'eau,
Cette nicotine va nous tuer.
Tu n'attends pas vraiment comme ça,
Si tu attends, tu ne l'attends pas comme ça.