Paroles et traduction OG. - Solo Es Así

Solo Es Así

Y volví a caer
La pared me grita
Diciendo que mis besos se olvidan
I gonna feel alone again
Veo tus fotos y eso no está bien

Vete, aunque duela
Esperaré a que llueva
Habla alguna vez sobre el atardecer
¿Podremos bailar
Otra vez?

Solo es así
La ausencia lo vuelve gris
No
No estás aquí
Eso te llenará al fin

Dime si lo sé
Fue el beso sumiso
Dos años y en un mes se olvido
Yo no quería saber sobre él
Oh, stupid girl, stupid girl

Vuelvo a suponer al mundo
Hoy emanaste lo que era puro
De ese amor no habrá como ninguno
El girasol
Gritará tu nombre

Solo es así
La ausencia lo vuelve gris
No
No estás aquí
Eso te llenará al fin

Uuh-uuuh
Uuh-uuuh
Uuh-uuuh
Uuh-uuuh

Buzón de voz
Su llamada está siendo transferida
Por favor deja tu mensaje después del tono

Hola Ann, será tonto decirte esto pero
Es impresionante cómo es que después de tanto tiempo
Sienta ese deseo de volverte a abrazar una vez más
Ver tu hermosa sonrisa y
Esa mirada que me hipnotiza

Hoy intentando olvidarte un poco más
Me he percatado que los recuerdos nunca se olvidan
Solo se ocultan
Y quiero disculparme
Por todo lo que fue nuestros últimos días de contacto
Por todo lo que necesitaba que fueras o dijeras
Y en serio lo lamento

Sé que piensas al igual que yo
En todo este daño que nos hicimos mutuamente
Pero vaya, somos humanos
Y nos equivocamos siempre, ¿no?

Por otro lado
Quiero decir que
Siempre te amaré
Y sé que tanto tú como yo
Tenemos una parte de nosotros en nuestros corazones

Jmm, eres una gran chica Ann
Siempre lo vi en ti
Ahora solo puedo decir
Que en lo que sea que te conviertas
Y donde sea que te encuentres
Te envío mi amor
Porque también eres mi amiga
Eres mi amiga hasta el final, te quiero
Chao

Только так

И я снова пал
Стена кричит мне,
Говоря, что мои поцелуи забыты
Я снова почувствую себя одиноким
Вижу твои фото, и это неправильно

Уходи, хоть и больно
Буду ждать дождя
Расскажи когда-нибудь о закате
Сможем ли мы танцевать
Снова?

Только так
Отсутствие делает всё серым
Нет
Тебя здесь нет
Это наконец тебя наполнит

Скажи, знаю ли я
Это был покорный поцелуй
Два года, и за месяц всё забылось
Я не хотел знать о нём
О, глупышка, глупышка

Я снова представляю мир
Сегодня ты излучала то, что было чистым
Такой любви больше не будет
Подсолнух
Прокричит твоё имя

Только так
Отсутствие делает всё серым
Нет
Тебя здесь нет
Это наконец тебя наполнит

У-у-у
У-у-у
У-у-у
У-у-у

Голосовая почта
Ваш звонок переводится
Пожалуйста, оставьте сообщение после сигнала

Привет, Аня, глупо, наверное, тебе это говорить, но
Это поразительно, как после стольких лет
Я всё ещё хочу обнять тебя ещё раз
Увидеть твою прекрасную улыбку и
Тот взгляд, который меня гипнотизирует

Сегодня, пытаясь забыть тебя хоть немного,
Я понял, что воспоминания не забываются
Они просто прячутся
И я хочу извиниться
За всё, что произошло в наши последние дни общения
За всё, чего я от тебя ждал, что ты сделаешь или скажешь
И я правда сожалею

Я знаю, ты думаешь так же, как и я
Обо всей той боли, что мы причинили друг другу
Но, знаешь, мы люди
И мы всегда ошибаемся, не так ли?

С другой стороны,
Хочу сказать, что
Я всегда буду любить тебя
И я знаю, что и у тебя, и у меня
Есть частичка друг друга в наших сердцах

Хмм, ты замечательная девушка, Аня
Я всегда это в тебе видел
Теперь я могу только сказать,
Что кем бы ты ни стала
И где бы ты ни была
Я посылаю тебе свою любовь
Потому что ты ещё и мой друг
Ты мой друг до конца, я люблю тебя
Пока