Night - OG FriZzZ traduction en anglais

Night

Я люблю ночь,
Потому что в ней меньше машин.
Я люблю дым и пепел своих папирос,
Я люблю кухни, потому что они хранят тайны,
И я люблю свой дом, но вряд ли это всерьёз.
Но, вряд ли это всерьёз

Я дойду через пламя к мечте,
Со щитом, а может быть на щите,
В серебре, а может быть в нищете,
Добрый дух теперь спрятан во тьме,
Уйду туда где будет хорошо мне.
Ночь стреляет в город дробью огней,
А электричка идёт все быстрей,
Богатый сдохнет, бедный станет умней,
А я в тени и мне так хорошо в ней

У меня был путь, но вот он зашёл в тупик,
Прошла лишь секунда, в вечность превратился миг,
Поменялось всё, всё к чему я так давно привык,
Мы уже на грани, скоро ожидает стык,
Я хочу кричать, но связки держат мой крик
Голову вниз и я снова поник
Да я один, но я не одинок
Завтрашний день, уже знает, я броук
У меня есть звук и он мне вместо отца,
На пороге Осень, моя сестра
Это замкнутый круг и здесь нету конца

Я люблю ночь,
Потому что в ней меньше машин.
Я люблю дым и пепел своих папирос,
Я люблю кухни, потому что они хранят тайны,
И я люблю свой дом, но почему меня манит чужой?

Night

I love the night,
Because there are fewer cars.
I love the smoke and ash of my cigarettes,
I love kitchens, because they keep secrets,
And I love my home, but I hardly mean it.
But, I hardly mean it.

I'll walk through flames to my dream, darling,
With my shield, or maybe on it,
In silver, or maybe in poverty,
My kind spirit is now hidden in the darkness,
I'll go where I'll be alright.
Night shoots the city with shotgun blasts of lights,
And the train is going faster and faster,
The rich will die, the poor will get smarter,
And I'm in the shadows, and I feel so good here.

I had a path, but now it's reached a dead end,
Just a second passed, a moment turned into eternity,
Everything has changed, everything I've been used to for so long,
We're on the edge, a clash is coming soon,
I want to scream, but my vocal cords hold my cry,
Head down and I'm drooping again,
Yes, I'm alone, but I'm not lonely,
Tomorrow already knows, I'm broke,
I have sound, and it's like a father to me,
Autumn is on the doorstep, my sister,
It's a vicious circle and there's no end to it.

I love the night,
Because there are fewer cars.
I love the smoke and ash of my cigarettes,
I love kitchens, because they keep secrets,
And I love my home, but why does another's beckon me?