OG KEMi - i really love you guys! - traduction des paroles en allemand

i really love you guys! - OG KEMitraduction en allemand




i really love you guys!
Ich liebe euch wirklich!
Running round the streets of london
Renne durch die Straßen von London
Selling hope and dope and dreams
Verkaufe Hoffnung, Dope und Träume
Life was sticky
Das Leben war beschissen
Wasn't loving shit so i would hope to leave
Liebte nichts, also hoffte ich zu gehen
Sober than a motherfucker
Nüchtern wie ein Mistkerl
Saw people with coke an leaves
Sah Leute mit Koks und Gras
Parties it's a no for me
Partys sind nichts für mich
That's how it's supposed to be
So soll es sein
I be in the house with my lil bonsai
Ich bin im Haus mit meinem kleinen Bonsai
I just water trees
Ich gieße nur Bäume
Jojo manga by my side
Jojo Manga an meiner Seite
I'm chillin i just smoke and read
Ich chille, ich rauche und lese nur
Monet playing in the back
Monet spielt im Hintergrund
I'm on the net i shop for steez
Ich bin im Netz, ich shoppe Klamotten
Remember when the teachers said to me
Erinnere mich, als die Lehrer zu mir sagten
That there's no hope for me
Dass es keine Hoffnung für mich gibt
Ain't no hope for them i would be in class
Es gibt keine Hoffnung für sie, ich war im Unterricht
And cause some havoc i had smoke for them
Und verursachte Chaos, ich hatte Zoff für sie
I would flip at teachers they would panic
Ich flippte bei Lehrern aus, sie gerieten in Panik
I had smoke for them
Ich hatte Zoff für sie
I knew that these teachers wouldn't have it
Ich wusste, dass diese Lehrer es nicht akzeptieren würden
Told them ima live so lavish still have smoke for them
Sagte ihnen, ich werde so verschwenderisch leben, habe immer noch Zoff für sie
Disappeared like magic outa class
Verschwand wie durch Magie aus dem Unterricht
And i'd sell dope to friends had smoke for them
Und ich verkaufte Dope an Freunde, hatte Zoff für sie
Neighborhood fable
Nachbarschaftslegende
I was known way back in my ends
Ich war schon damals in meiner Gegend bekannt
Would keep it real forever
Würde immer ehrlich bleiben
Even when i don't know them
Auch wenn ich sie nicht kenne
Would keep it real forever
Würde immer ehrlich bleiben
Even when i don't know them
Auch wenn ich sie nicht kenne
I had to die a couple times so i could live foreal
Ich musste ein paar Mal sterben, damit ich wirklich leben konnte
Having friends like mine
Solche Freunde wie meine zu haben
They don't know just how it fuckin feels
Sie wissen nicht, wie es sich verdammt nochmal anfühlt
Feel like i just smoked for the first time
Fühlt sich an, als hätte ich zum ersten Mal geraucht
Feels like crack without the kill
Fühlt sich an wie Crack ohne den Tod
Feels like i been starving all my life and i just had a meal
Fühlt sich an, als hätte ich mein ganzes Leben gehungert und hätte gerade eine Mahlzeit gehabt
Feels like i can swim with all the fish and all the octipi and seal
Fühlt sich an, als könnte ich mit all den Fischen, Oktopussen und Robben schwimmen
Feels like i can sing like seal
Fühlt sich an, als könnte ich wie Seal singen
Feels like tangerine without the peel
Fühlt sich an wie Mandarine ohne Schale
Feels like nothing round me real
Fühlt sich an, als wäre nichts um mich herum real
Love my momma and my family and friends that's how i feel
Liebe meine Mama, meine Familie und meine Freunde, so fühle ich mich
Shit been dark as fuck but momma pulled me out
Scheiße, war verdammt dunkel, aber Mama hat mich rausgeholt
Tayo pulled me out
Tayo hat mich rausgeholt
Louis pulled me out
Louis hat mich rausgeholt
Miggy pulled me out
Miggy hat mich rausgeholt
Only love blessings ever coming out my mouth
Nur Liebe und Segen kommen jemals aus meinem Mund
If i feel like shit me and my sister talk it out
Wenn ich mich beschissen fühle, reden meine Schwester und ich darüber
If i'm feeling down
Wenn ich mich niedergeschlagen fühle
Me and my twizzy shanu walk it out
Mein Kumpel Shanu und ich gehen spazieren
Sometimes i like to walk around
Manchmal gehe ich gerne spazieren
Won't even talk it out
Rede nicht mal darüber
I used to shop when i get sad it's why i'm fly as shit
Ich habe früher geshoppt, wenn ich traurig war, deshalb bin ich so verdammt stylisch
I used to get real sad
Ich wurde früher richtig traurig
And then decide to fuck your bitch
Und habe dann beschlossen, deine Schlampe zu ficken
But i done healed i'm not with it
Aber ich bin geheilt, ich mache das nicht mehr
I'm still fly as fuck because i love that shit
Ich bin immer noch verdammt stylisch, weil ich das liebe
I be flyer than a plane i got sum jewels all on my wrist
Ich bin stylischer als ein Flugzeug, ich habe ein paar Juwelen an meinem Handgelenk
And i want a wife
Und ich will eine Frau
So i can put sum jewels all on her shit
Damit ich ihr ein paar Juwelen an ihren Kram legen kann
Got a crush on this lil fairy i daydream about her lips
Ich stehe auf diese kleine Fee, ich träume von ihren Lippen
She ethereal as shit
Sie ist so himmlisch
Just wanna give her a lil kiss
Möchte ihr nur einen kleinen Kuss geben
And make a lil wish
Und mir etwas wünschen
Diamonds yellow like sum piss
Diamanten gelb wie Pisse
I be focused on my money
Ich konzentriere mich auf mein Geld
And my family and these hits
Meine Familie und diese Hits
I aint focused on that drama
Ich konzentriere mich nicht auf dieses Drama
Instagram all that shit
Instagram, all diesen Scheiß
Niggas changed on me like clothes
Typen haben sich wegen mir verändert, wie Kleidung
To talk to hoes it make me sick
Um mit Schlampen zu reden, das macht mich krank
Niggas told me ima legend
Typen haben mir gesagt, ich wäre eine Legende
Told my ops that i should quit
Habe meinen Gegnern gesagt, ich solle aufhören
They aint moved on with there lives
Sie sind mit ihrem Leben nicht weitergekommen
I'm on a mission to get rich
Ich bin auf einer Mission, reich zu werden
I was rocking js before but now i'm only rocking rick
Ich habe früher Js getragen, aber jetzt trage ich nur noch Rick
I had to die a couple times so i could live foreal
Ich musste ein paar Mal sterben, damit ich wirklich leben konnte
Having friends like mine
Solche Freunde wie meine zu haben
They don't know just how it fuckin feels
Sie wissen nicht, wie es sich verdammt nochmal anfühlt
Feel like i just smoked for the first time
Fühlt sich an, als hätte ich zum ersten Mal geraucht
Feels like crack without the kill
Fühlt sich an wie Crack ohne den Tod
Feels like i been starving all my life and i just had a meal
Fühlt sich an, als hätte ich mein ganzes Leben gehungert und hätte gerade eine Mahlzeit gehabt
Feels like i can swim with all the fish and all the octipi and seal
Fühlt sich an, als könnte ich mit all den Fischen, Oktopussen und Robben schwimmen
Feels like i can sing like seal
Fühlt sich an, als könnte ich wie Seal singen
Feels like tangerine without the peel
Fühlt sich an wie Mandarine ohne Schale
Feels like nothing round me real
Fühlt sich an, als wäre nichts um mich herum real
Love my momma and my family and friends that's how i feel
Liebe meine Mama, meine Familie und meine Freunde, so fühle ich mich





Writer(s): K O, Og Kemi


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.