Paroles et traduction OH FYO! - Take It As It Comes

Take It As It Comes

Sometimes you don't succeed
'Though it's your biggest need
Your plans, your aims, just getting along
Sometimes it all goes wrong
The things you dream at night
The meaning of your life
You doubt of everything
Like a bird with broken wings

But when this day ends
Your worries might be gone
You need setbacks to see
Which way you should be going on
No need to hang your head
See, what you have is yours
Just hope for better days
'Cause better days will come for sure

There may be days like these
There will be days like those
You've gotta take it as it comes

Go through the highest highs
Or through the lowest lows
You've gotta take it as it comes

You're always lost in thoughts
So you just lost your job
No need to mourn
When it's not what you were thinking of
Lost your insincere friends
And now you're standing there
Empty-handed it's okay
There's nothing they can take away

So when this day ends
Your worries might be gone
You need setbacks to see
Which way you should be going on
No need to hang your head
See, what you have is yours
Just hope for better days
'Cause better days will come for sure

There may be days like these
There will be days like those
You've gotta take it as it comes

Go through the highest highs
Or through the lowest lows
You've gotta take it as it comes

Oh when the sky comes falling down
Just sit it out like a rain shower
And hope for better days
There will be better days
The less you have, the less you lose
So don't you be afraid
You will get more than you expect
When you just
Take it as it comes

There may be days like these
There will be days like those
You've gotta take it as it comes

Go through the highest highs
Or through the lowest lows
You've gotta take it as it comes

Accepte-le tel qu'il est

Parfois, tu ne réussis pas
Même si c'est ton plus grand besoin
Tes projets, tes objectifs, juste aller de l'avant
Parfois, tout tourne mal
Ce que tu rêves la nuit
Le sens de ta vie
Tu doutes de tout
Comme un oiseau aux ailes brisées

Mais quand cette journée se termine
Tes soucis pourraient disparaître
Tu as besoin d'échecs pour voir
Dans quelle direction tu devrais aller
Pas besoin de baisser la tête
Tu vois, ce que tu as est à toi
Juste espère des jours meilleurs
Parce que des jours meilleurs arriveront à coup sûr

Il peut y avoir des jours comme ceux-ci
Il y aura des jours comme ça
Tu dois accepter les choses comme elles viennent

Traverse les sommets les plus hauts
Ou traverse les creux les plus profonds
Tu dois accepter les choses comme elles viennent

Tu es toujours perdue dans tes pensées
Alors tu as juste perdu ton travail
Pas besoin de pleurer
Quand ce n'est pas ce à quoi tu pensais
Tu as perdu tes amis insincères
Et maintenant tu es là
Les mains vides, c'est bon
Il n'y a rien qu'ils puissent t'enlever

Alors quand cette journée se termine
Tes soucis pourraient disparaître
Tu as besoin d'échecs pour voir
Dans quelle direction tu devrais aller
Pas besoin de baisser la tête
Tu vois, ce que tu as est à toi
Juste espère des jours meilleurs
Parce que des jours meilleurs arriveront à coup sûr

Il peut y avoir des jours comme ceux-ci
Il y aura des jours comme ça
Tu dois accepter les choses comme elles viennent

Traverse les sommets les plus hauts
Ou traverse les creux les plus profonds
Tu dois accepter les choses comme elles viennent

Oh, quand le ciel tombe
Assieds-toi juste comme sous une pluie
Et espère des jours meilleurs
Il y aura des jours meilleurs
Moins tu as, moins tu perds
Alors n'aie pas peur
Tu auras plus que ce que tu attends
Quand tu juste
Accepte les choses comme elles viennent

Il peut y avoir des jours comme ceux-ci
Il y aura des jours comme ça
Tu dois accepter les choses comme elles viennent

Traverse les sommets les plus hauts
Ou traverse les creux les plus profonds
Tu dois accepter les choses comme elles viennent