Paroles et traduction OH FYO! - The Gold Beneath The Dirt - Acoustic

The Gold Beneath The Dirt - Acoustic

I am living in a house
Where the rain pours in
And the walls are creeping closer
I'm short of money and my car gave up
Yes, I've seen better moments
Sounds like a cliché sounds like a script
Where the hero starts out hopeless
But I'm selling my soul just to pay the rent
So I don't ever end up homeless
I'm sick of my job cause it makes me a hypocrite
Knowing that I'm going nowhere
I'm stuck in a state of sheer indifference
Wishing for it to be over

Here I am just hanging on
So far away from where I belong
But I won't bow down
To what went wrong
I'll make things turn out right
And I may fail a thousand times
But one day I'll do

Better than this, better than this
One day I'll do better than this
When the time has come
One day I'll do, one day I'll do
Better than this, better than this
One day I'll do better than this
When the time has come
One day I'll do, one day I'll do
Better than this

I struggle with the bad habits dragging me down
That dominate my attention
Still a victim of my dark desires
And a waste of my potential
I'm sick of myself standing in my own way
Falling in and out of addiction
My urge is a current too hard to fight
Like I was rowing this boat through quicksand

Here I am
Just rowing on
So far away from where I belong
But I won't bow down
To what went wrong
I'll make things turn out right
And I may fail a thousand times
But one day I'll do

Better than this, better than this
One day I'll do better than this
When the time has come
One day I'll do, one day I'll do
Better than this, better than this
One day I'll do better than this
When the time has come
One day I'll do, one day I'll do
Better than this

I hope that all my patience will be worth it
I pray it's gonna pay, don't I deserve it?
I haven't found the gold beneath the dirt, yet
But I am gonna keep on tryin' till the day that I do

Better than this, better than this
One day I'll do better than this
When the time has come
One day I'll do, one day I'll do
Better than this, better than this
One day I'll do better than this
When the time has come
One day I'll do, one day I'll do
Better than this better than this
One day I'll do better than this
When the time has come
One day I'll do, one day I'll do
Better than this, better than this
One day I'll do better than this
When the time has come
One day I'll do, one day I'll do
Better than this

Золото под грязью - акустика

Я живу в доме,
Куда льётся дождь,
И стены всё ближе.
У меня не хватает денег, и моя машина сломалась.
Да, я видела времена и получше.
Звучит как клише, звучит как сценарий,
Где герой начинает без надежды.
Но я готова продать душу, только бы заплатить за квартиру,
Чтобы не оказаться на улице.
Меня тошнит от моей работы, потому что она делает меня лицемером,
Ведь я знаю, что никуда не денусь.
Я застряла в состоянии полного безразличия,
Мечтая, чтобы всё это закончилось.

Вот я здесь, просто держусь,
Так далеко от того места, где моё место.
Но я не склонюсь
Перед тем, что случилось.
Я всё исправлю,
И пусть я потерплю тысячу неудач,
Но однажды я добьюсь

Лучшего, чем это, лучшего, чем это,
Однажды я добьюсь лучшего, чем это.
Когда придёт время,
Однажды я добьюсь, однажды я добьюсь
Лучшего, чем это, лучшего, чем это,
Однажды я добьюсь лучшего, чем это.
Когда придёт время,
Однажды я добьюсь, однажды я добьюсь
Лучшего, чем это.

Я борюсь с вредными привычками, тянущими меня вниз,
Которые поглощают всё моё внимание.
Всё ещё жертва своих темных желаний
И потраченного впустую потенциала.
Меня тошнит от себя, я стою на своём пути,
Впадая в зависимость и выходя из неё.
Моё желание - это течение, с которым слишком сложно бороться,
Как будто я гребу на этой лодке по зыбучим пескам.

Вот я здесь,
Просто гребу дальше.
Так далеко от того места, где моё место.
Но я не склонюсь
Перед тем, что случилось.
Я всё исправлю,
И пусть я потерплю тысячу неудач,
Но однажды я добьюсь

Лучшего, чем это, лучшего, чем это,
Однажды я добьюсь лучшего, чем это.
Когда придёт время,
Однажды я добьюсь, однажды я добьюсь
Лучшего, чем это, лучшего, чем это,
Однажды я добьюсь лучшего, чем это.
Когда придёт время,
Однажды я добьюсь, однажды я добьюсь
Лучшего, чем это.

Надеюсь, всё моё терпение будет вознаграждено,
Молюсь, чтобы это окупилось, разве я этого не заслуживаю?
Я ещё не нашла золото под грязью,
Но я буду продолжать пытаться до того дня, пока не найду.

Лучшего, чем это, лучшего, чем это,
Однажды я добьюсь лучшего, чем это.
Когда придёт время,
Однажды я добьюсь, однажды я добьюсь
Лучшего, чем это, лучшего, чем это,
Однажды я добьюсь лучшего, чем это.
Когда придёт время,
Однажды я добьюсь, однажды я добьюсь
Лучшего, чем это, лучшего, чем это,
Однажды я добьюсь лучшего, чем это.
Когда придёт время,
Однажды я добьюсь, однажды я добьюсь
Лучшего, чем это, лучшего, чем это,
Однажды я добьюсь лучшего, чем это.
Когда придёт время,
Однажды я добьюсь, однажды я добьюсь
Лучшего, чем это.