Paroles et traduction OH FYO! - These Days

These Days

Same person, but this time without a smile
Haven't felt so terrible for a while now
Something happens in my mind and I am helpless
Something happens, I despair trying to name it
Oh I feel like crying
But if I did, how to explain why

These days are dark
These days are cold
Never surrender to this feeling it's just temporary
Just move along
Like on the run
I know you're gonna find a way
And be as fine as yesterday

I'm getting tired of this never-ending cycle
This kind of sadness seems to worsen and go viral
Whatever made me feel alright now it is long gone
Maybe I need help, but I don't feel like trusting anyone
Oh I feel so alone
These days are dark, these days are cold

These days are dark
These days are cold
Never surrender to this feeling it's just temporary
Just move along
Like on the run
I know you're gonna find a way
And be as fine as yesterday

Is this a feeling
Is this a feeling
Or do I even feel
Do I feel at all
Is this a feeling
Is this a feeling
Or do I even feel
Do I feel at all

These days are dark
These days are cold
Never surrender to this feeling it's just temporary
Just move along
Like on the run
I know you're gonna find a way
And be as fine as yesterday

Ces jours

Même personne, mais cette fois sans sourire
Je ne me suis pas senti aussi mal depuis un moment
Quelque chose se passe dans mon esprit et je suis impuissant
Quelque chose se passe, je désespère d'essayer de le nommer
Oh, j'ai envie de pleurer
Mais si je le faisais, comment expliquer pourquoi

Ces jours sont sombres
Ces jours sont froids
Ne te rends jamais à ce sentiment, ce n'est que temporaire
Continue juste
Comme en fuite
Je sais que tu vas trouver un moyen
Et être aussi bien qu'hier

Je suis fatigué de ce cycle sans fin
Ce genre de tristesse semble empirer et devenir viral
Ce qui me faisait me sentir bien est maintenant disparu depuis longtemps
Peut-être que j'ai besoin d'aide, mais je n'ai pas envie de faire confiance à qui que ce soit
Oh, je me sens tellement seul
Ces jours sont sombres, ces jours sont froids

Ces jours sont sombres
Ces jours sont froids
Ne te rends jamais à ce sentiment, ce n'est que temporaire
Continue juste
Comme en fuite
Je sais que tu vas trouver un moyen
Et être aussi bien qu'hier

Est-ce un sentiment
Est-ce un sentiment
Ou est-ce que je ressens même
Est-ce que je ressens quelque chose
Est-ce un sentiment
Est-ce un sentiment
Ou est-ce que je ressens même
Est-ce que je ressens quelque chose

Ces jours sont sombres
Ces jours sont froids
Ne te rends jamais à ce sentiment, ce n'est que temporaire
Continue juste
Comme en fuite
Je sais que tu vas trouver un moyen
Et être aussi bien qu'hier