Paradise - OH MY GIRL traduction en allemand

Paradise

따뜻한 햇살이 내리쫴
너와 나의 창을 비췄지
아름다운 풍경을 보면서
우린 맘을 전부 뺏겼지, yeah
나무들로 빼곡한 숲에
잎사귀들이 바스락댈 때, oh
작은 새들은 화음을 넣지, yeah-yeah-yeah

여긴 너무 평화로운 세계야
열린 결말이래도 (yeah)
Doesn't matter, oh (yeah, yeah, yeah), don't tell me what you do
오랫동안 비밀스런 paradise
꼭 너와 내가 지켜

긴 어둠이 날 덮쳐도
지독했던 겨울도
이렇게 버텨온 거잖아
너와 난 강해 잊지 마

소중한 걸 지킬 땐
모든 걸 다 걸고 해
괜찮아 그 누가 뭐래도
막을 수가 없어 난
'Cause I'm a girl

Oh my, oh my girl, we can run the whole world (yeah)
Oh my, oh my girl, G-I-R-L, yeah
Oh my, oh my girl, we can run the whole world (yeah)
Run the whole world, yeah, run the whole world

사슴이 들판을 뛰놀고
나비가 떼 지어 춤추고
불어오는 산들바람까지 (ah-ah)
눈앞의 이 모든 것이 꿈만 같은 날
기분은 저 위로 fly
이곳을 어떻게 지키고 가꿨는지 기억해
일상은 그렇게 기적이 돼

여긴 너무 평화로운 세계야
위험해 보여도 (yeah)
I don't know what you do (yeah-yeah-yeah), but doesn't matter, rules
오래전에 얘기했던 paradise
꼭 너와 내가 지켜

긴 어둠이 날 덮쳐도
지독했던 겨울도
이렇게 버텨온 거잖아
너와 난 강해 잊지 마

소중한 걸 지킬 땐
모든 걸 다 걸고 해
괜찮아 그 누가 뭐래도
막을 수가 없어 난
'Cause I'm a girl

Oh my, oh my girl, we can run the whole world (yeah)
Oh my, oh my girl, G-I-R-L, yeah
Oh my, oh my girl, we can run the whole world (yeah)
Run the whole world, yeah, run the whole world

Oh my, oh my girl, we can run the whole world (yeah)
Oh my, oh my girl, G-I-R-L, yeah
Oh my, oh my girl, we can run the whole world (yeah)
Run the whole world, yeah, run the whole world

Paradies

Warme Sonnenstrahlen scheinen herab
Erleuchten dein und mein Fenster, ja
Während wir diese wunderschöne Landschaft sehen
Haben sie unsere Herzen komplett gestohlen, yeah
Im dichten Wald voller Bäume
Wenn die Blätter rascheln, oh
Fügen kleine Vögel Harmonien ein, yeah-yeah-yeah

Hier ist eine so friedliche Welt
Auch mit offenem Ende (yeah)
Doesn't matter, oh (yeah, yeah, yeah), don't tell me what you do
Unser lang gehütetes Paradies
Lass es uns beschützen, du und ich

Selbst wenn lange Dunkelheit mich überfällt
Der bitterkalte Winter auch
Haben wir so durchgehalten
Vergiss nicht: Du und ich sind stark

Wenn wir Schätze beschützen
Setzen wir alles aufs Spiel
Es ist egal, was andere sagen
Nichts kann mich aufhalten
'Cause I'm a girl

Oh my, oh my girl, we can run the whole world (yeah)
Oh my, oh my girl, G-I-R-L, yeah
Oh my, oh my girl, we can run the whole world (yeah)
Run the whole world, yeah, run the whole world

Hirsche springen über die Felder
Schmetterlinge tanzen in Schwärmen
Sogar die sanfte Brise weht (ah-ah)
An Tagen wo dies hier wie ein Traum erscheint
Fliegt meine Stimmung empor
Erinnere dich, wie wir es schützten
So wurde Alltag zum Wunder

Hier ist eine so friedliche Welt
Mag sie gefährlich scheinen (yeah)
I don't know what you do (yeah-yeah-yeah), but doesn't matter, rules
Das längst besprochene Paradies
Lass es uns beschützen, du und ich

Selbst wenn lange Dunkelheit mich überfällt
Der bitterkalte Winter auch
Haben wir so durchgehalten
Vergiss nicht: Du und ich sind stark

Wenn wir Schätze beschützen
Setzen wir alles aufs Spiel
Es ist egal, was andere sagen
Nichts kann mich aufhalten
'Cause I'm a girl

Oh my, oh my girl, we can run the whole world (yeah)
Oh my, oh my girl, G-I-R-L, yeah
Oh my, oh my girl, we can run the whole world (yeah)
Run the whole world, yeah, run the whole world

Oh my, oh my girl, we can run the whole world (yeah)
Oh my, oh my girl, G-I-R-L, yeah
Oh my, oh my girl, we can run the whole world (yeah)
Run the whole world, yeah, run the whole world