Paroles et traduction OH MY GIRL - Dolphin (Japanese version)
Oh
my
God
Oh
my
God
タイミング悪いわ
Bad
timing,
babe
今日まさか会うなんて
イヤだな
Why
do
I
have
to
see
you
today?
Ugh
髪はボサボサでサイテーな状態よ
My
hair's
a
mess,
and
I
look
like
a
sight
お願い
見ないで
Please
don't
look
不意に波をゆらし
急に来たキミ
Suddenly,
you
appear
like
a
wave
out
of
nowhere
泳いで去っていくの
Swimming
away
from
me
水しぶきあげて
Splashing
water
Da-da-da-da,
da-da-da-da-da-da
Da-da-da-da,
da-da-da-da-da-da
Da-da-da-da
Da-da-da-da
水しぶきあげて
Splashing
water
Da-da-da-da,
da-da-da-da-da-da
Da-da-da-da,
da-da-da-da-da-da
Da-da-da-da
Da-da-da-da
水しぶきあげて
Splashing
water
どうして
目覚まし鳴らないの？
My
alarm
didn't
go
off,
so
what
gives?
早く服着ないと
遅刻だ
I
need
to
get
dressed
or
I'll
be
late
こっそり隠れるの
息を止めたけど
I
try
to
hide,
holding
my
breath
ムダね
...バレたわ
But
it's
no
use,
you
spotted
me
不意に波をゆらし
急に来たキミ
Suddenly,
you
appear
like
a
wave
out
of
nowhere
泳いで去っていくの
Swimming
away
from
me
水しぶきあげて
Splashing
water
Da-da-da-da,
da-da-da-da-da-da
Da-da-da-da,
da-da-da-da-da-da
Da-da-da-da
Da-da-da-da
水しぶきあげて
Splashing
water
Da-da-da-da,
da-da-da-da-da-da
Da-da-da-da,
da-da-da-da-da-da
Da-da-da-da
Da-da-da-da
水しぶきあげて
Splashing
water
波間に（波間に）漂い（漂い）
Adrift
on
the
waves
(adrift
on
the
waves)
ずっとひとりサーフィン
Surfing
alone
forever
キケンな
feeling
Dangerous
feeling
もう正直（もう正直）ドキドキ（ドキドキ）
Now
I'm
honest
(now
I'm
honest),
my
heart's
pounding
(pounding)
だけど
まだsecret
水しぶきあげて
But
still
a
secret
(splashing
water)
キミは笑いながら
急に近づき
You
come
closer
with
a
laugh
私にハートくれたの
And
give
me
your
heart
水しぶきあげて
Splashing
water
Da-da-da-da,
da-da-da-da-da-da
Da-da-da-da,
da-da-da-da-da-da
Da-da-da-da
Da-da-da-da
水しぶきあげて
Splashing
water
Da-da-da-da,
da-da-da-da-da-da
Da-da-da-da,
da-da-da-da-da-da
Da-da-da-da
Da-da-da-da
水しぶきあげて
Splashing
water
Da-da-da-da,
da-da-da-da-da-da
Da-da-da-da,
da-da-da-da-da-da
Da-da-da-da
Da-da-da-da
水しぶきあげて
Splashing
water
Da-da,
da-da-da-da-da-da
Da-da,
da-da-da-da-da-da
Da-da-da-da
Da-da-da-da
水しぶきあげて
Splashing
water
Évaluez la traduction
1
Secret Garden (Japanese version)
2 Real Love (Japanese version)
3 CLOSER Japanese ver.
4 一歩二歩 Japanese ver.
5 LIAR LIAR Japanese ver.
6 WINDY DAY Japanese ver.
7 A-ing Japanese ver.
8 Coloring Book Japanese ver.
9 Sixteen Japanese ver.
10 Twilight Japanese ver.
11 Hanabi (Remember Me) [Japanese version]
12 五番目の季節 Japanese ver.
13 BUNGEE (Japanese version)
14 Eternally
15 Etoile
16 Nonstop (Japanese version)
17 Dolphin (Japanese version)
18 Dun Dun Dance (Japanese version)
19 CUPID Japanese ver.
2 Real Love (Japanese version)
3 CLOSER Japanese ver.
4 一歩二歩 Japanese ver.
5 LIAR LIAR Japanese ver.
6 WINDY DAY Japanese ver.
7 A-ing Japanese ver.
8 Coloring Book Japanese ver.
9 Sixteen Japanese ver.
10 Twilight Japanese ver.
11 Hanabi (Remember Me) [Japanese version]
12 五番目の季節 Japanese ver.
13 BUNGEE (Japanese version)
14 Eternally
15 Etoile
16 Nonstop (Japanese version)
17 Dolphin (Japanese version)
18 Dun Dun Dance (Japanese version)
19 CUPID Japanese ver.
![Исполнитель OH MY GIRL, альбом Say It To Me (KARTRIDER X LINE FRIENDS [Original Game Soundtrack], Pt. 2)](https://pic.Lyrhub.com/img/m/h/o/x/g8a6ijxohm.jpg){kind=small}
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.