Paroles et traduction OH MY GIRL - Real Love

우린 이 음악을 빌려
이 분위기를 빌려
지금 이 공기 이건 마치
7시간 비행 뒤 만난 것 같은 섬
Pink빛 하늘을 빌려
Talkin' 'bout the real love

낯선 과일 향기가 퍼져, 이 기분은 뭘까?
아주 살짝 감긴 나의 눈이 빛나고 있잖아

사랑을 말하기 이보다 완벽한 밤은 없어
지금이야

우린 이 음악을 빌려
이 분위기를 빌려
지금 이 공기 이건 마치
7시간 비행 뒤 만난 것 같은 섬
Pink빛 하늘을 빌려
Talkin' 'bout the real love

웅성거린 소리는 모두 다른 외국어 같아
너에게 1, 2, 3, 최면처럼 막 빠져드는 이 순간

사랑을 말하기 이보다 완벽한 밤은 없어
지금이야

우린 이 음악을 빌려
이 분위기를 빌려
지금 이 공기 이건 마치
7시간 비행 뒤 만난 것 같은 섬
Pink빛 하늘을 빌려
Talkin' 'bout the real love

Real, real love
It's a real, real love
Real, real love
It's a real, real love

이건 exotic experience
우연이라기엔 영화 속 한 장면 같아 솔직히 이 모든 게
자꾸만 느려져 천천히 가는 이 느낌
감각은 so unreal, real love

우린 이 음악을 빌려
이 분위기를 빌려
지금 이 공기 이건 마치
7시간 비행 뒤 만난 것 같은 섬의
Pink빛 하늘을 빌려
Talkin' 'bout the real love

Мы заимствуем эту музыку.
Придайте этой атмосфере
Этот воздух сейчас такой.
Остров, который я встретил после 7-часового перелета
Одолжите Розовое Светлое Небо
Говорю о настоящей любви

Распространяется странный фруктовый аромат, что это за настроение?
Мои глаза сияют, очень слегка прикрытые.

Говоря о любви, нет более прекрасной ночи, чем эта.
Это сейчас.

Мы заимствуем эту музыку.
Придайте этой атмосфере
Этот воздух сейчас такой.
Остров, который я встретил после 7-часового перелета
Одолжите Розовое Светлое Небо
Говорю о настоящей любви

Звук похож на другой иностранный язык.
Этот момент, который просто погружает вас, как раз, два, три, гипноз

Говоря о любви, нет более прекрасной ночи, чем эта.
Это сейчас.

Мы заимствуем эту музыку.
Придайте этой атмосфере
Этот воздух сейчас такой.
Остров, который я встретил после 7-часового перелета
Одолжите Розовое Светлое Небо
Говорю о настоящей любви

Настоящая, настоящая любовь
Это настоящая, настоящая любовь
Настоящая, настоящая любовь
Это настоящая, настоящая любовь

Это экзотический опыт
Это совпадение, это как сцена в фильме, честно говоря, все это.
Это чувство медлительности и неторопливости
Ощущения такие нереальные, настоящая любовь

Мы заимствуем эту музыку.
Придайте этой атмосфере
Этот воздух сейчас такой.
Через семь часов после полета остров мет
Одолжите Розовое Светлое Небо
Говорю о настоящей любви