Paroles et traduction OH MY GIRL - Dear you

Dear you

햇살 더 머금고서 자라난 새싹
넌 깨어나려 해
일상 그 메말랐던 땅을 바꾼 너
난 기다려 왔어
조그마한 관심을 기울여주면 (주면, ah)
넌 울창한 숲을 이룰 걸
늘 소리 없이 버텨내던 셀 수 없는 밤들
이제, 편히 봄을 반겨줘, 어서
아득한 밤을 걷고 깨어나
이제 피어오르는 일뿐야
넌 일렁이는 봄 (ah)
내 일렁이는 봄 (ah-ah-ah)
하늘을 마주 보고 자라나
눈을 뗄 수 없게 고와라
넌 일렁이는 봄 (ah)
내 일렁이는 봄 (ah-ah-ah)
아득한 밤을 걷고 깨어나
이제 피어오르는 일뿐야
넌 일렁이는 봄 (ah)
내 일렁이는 봄 (ah-ah-ah)
하늘을 마주 보고 자라나
눈을 뗄 수 없게 고와라
넌 일렁이는 봄 (ah)
내 일렁이는 봄 (ah-ah-ah)
살랑 저 바람이 날 부르던 그 날
날 이끄는 듯해
너구나, 길가에 잠시 허리를 숙여 (숙여)
두 눈을 맞출래
이 따스한 온도를 느끼고 즐겨 (즐겨, ah)
넌 풀 죽은 표정 안 어울려
저 햇살 아래 걱정을 다 털어내고 나서
이제, 편히 봄을 반겨줘, 어서
아득한 밤을 걷고 깨어나
이제 피어오르는 일뿐야
넌 일렁이는 봄 (ah)
내 일렁이는 봄 (ah-ah-ah)
하늘을 마주 보고 자라나
눈을 뗄 수 없게 고와라
넌 일렁이는 봄 (ah)
내 일렁이는 봄 (ah-ah-ah)
아득한 밤을 걷고 깨어나
이제 피어오르는 일뿐야
넌 일렁이는 봄 (ah)
내 일렁이는 봄 (ah-ah-ah)
하늘을 마주 보고 자라나
눈을 뗄 수 없게 고와라
넌 일렁이는 봄 (ah)
내 일렁이는 봄 (ah-ah-ah)
이름 없는 저 풀꽃 모두
다 소중해 널 기억해 (ah-ah-ah)
믿어줘서 기다려줘서
참 고마워, oh
아득한 밤을 걷고 깨어나
이제 피어오르는 일뿐야
넌 일렁이는 봄
내 일렁이는 봄 (ah-ah-ah)
하늘을 마주 보고 자라나
눈을 뗄 수 없게 고와라
넌 일렁이는 봄 (ah)
내 일렁이는 봄 (ah-ah-ah)
아득한 밤을 걷고 깨어나
이제 피어오르는 일뿐야
넌 일렁이는 봄 (ah)
내 일렁이는 봄 (ah-ah-ah)
하늘을 마주 보고 자라나
눈을 뗄 수 없게 고와라
넌 일렁이는 봄 (ah)
내 일렁이는 봄 (ah-ah-ah)

Дорогой мой

Росток, впитавший солнечный свет,
Ты пробуждаешься ото сна.
Ты изменил эту иссохшую землю обыденности,
Я так долго тебя ждала.
Если проявишь немного внимания (внимания, ах),
Ты превратишься в густой лес.
Бесчисленные ночи, которые ты молча пережил,
Теперь встречай весну, поскорее.
Пройдя сквозь темную ночь, ты пробуждаешься,
Теперь тебе остается только расцвести.
Ты – волнующая весна (ах),
Моя волнующая весна (ах-ах-ах).
Расти, навстречу небу,
Будь прекрасен, чтобы я не могла отвести взгляд.
Ты – волнующая весна (ах),
Моя волнующая весна (ах-ах-ах).
Пройдя сквозь темную ночь, ты пробуждаешься,
Теперь тебе остается только расцвести.
Ты – волнующая весна (ах),
Моя волнующая весна (ах-ах-ах).
Расти, навстречу небу,
Будь прекрасен, чтобы я не могла отвести взгляд.
Ты – волнующая весна (ах),
Моя волнующая весна (ах-ах-ах).
В тот день, когда ласковый ветерок позвал меня,
Он словно вел меня к тебе.
Это ты. Я наклонюсь к тебе (наклонюсь),
Чтобы встретиться с тобой взглядом.
Почувствуй это тепло и наслаждайся им (наслаждайся, ах),
Тебе не идет грустное лицо.
Сбрось все свои заботы под лучами солнца,
Теперь встречай весну, поскорее.
Пройдя сквозь темную ночь, ты пробуждаешься,
Теперь тебе остается только расцвести.
Ты – волнующая весна (ах),
Моя волнующая весна (ах-ах-ах).
Расти, навстречу небу,
Будь прекрасен, чтобы я не могла отвести взгляд.
Ты – волнующая весна (ах),
Моя волнующая весна (ах-ах-ах).
Пройдя сквозь темную ночь, ты пробуждаешься,
Теперь тебе остается только расцвести.
Ты – волнующая весна (ах),
Моя волнующая весна (ах-ах-ах).
Расти, навстречу небу,
Будь прекрасен, чтобы я не могла отвести взгляд.
Ты – волнующая весна (ах),
Моя волнующая весна (ах-ах-ах).
Все безымянные полевые цветы
Так дороги, я помню о тебе (ах-ах-ах).
Спасибо, что веришь и ждешь,
Спасибо тебе, о.
Пройдя сквозь темную ночь, ты пробуждаешься,
Теперь тебе остается только расцвести.
Ты – волнующая весна,
Моя волнующая весна (ах-ах-ах).
Расти, навстречу небу,
Будь прекрасен, чтобы я не могла отвести взгляд.
Ты – волнующая весна (ах),
Моя волнующая весна (ах-ах-ах).
Пройдя сквозь темную ночь, ты пробуждаешься,
Теперь тебе остается только расцвести.
Ты – волнующая весна (ах),
Моя волнующая весна (ах-ах-ах).
Расти, навстречу небу,
Будь прекрасен, чтобы я не могла отвести взгляд.
Ты – волнующая весна (ах),
Моя волнующая весна (ах-ах-ах).