Paroles et traduction OH MY GIRL - Krystal

Krystal

어떤 이유일까 처음 널 만난 날
한참을 그 자리에 머물렀었지
그렇게 피어났던 마음은 가는 계절을 따라
조금씩 계속 자라게 됐지
자꾸 달아나는 시간 속에 쫓긴 맘
지나가는 순간순간이
항상 아쉬움 남긴 채로 빠르기만 했지
여튼 영원하길 forever mine
내겐 투명하게 비춘
너와 보낸 많은 날들이 아직 남겨져
언젠가 슬픈 밤이 올 때쯤 다시 꺼내 보겠지
내겐 krystal처럼 빛난 날들
순수했던 기억
설레이고 어설픈 날이 깊게 새겨져
언제든 외로운 밤이 올 때면 다시 꺼내 보려 해
내겐 krystal 같던 날 sad, sad but bright one day
어떤 길이라도 걸었지 너와 가면 baby
어떤 얘기라도 좋았지 너가 해주면
그런 기억들은 잘 지워지지 않아서
마음에 그저 남기게 됐지
자꾸 달아나는 시간 속에 쫓긴 맘
지나가는 순간순간이
항상 아쉬움 남긴 채로 빠르기만 했지
여튼 영원하길 forever mine
내겐 투명하게 비춘
너와 보낸 많은 날들이 아직 남겨져
언젠가 슬픈 밤이 올 때쯤 다시 꺼내 보겠지
내겐 krystal 같던 날 sad, sad but bright one day
늘 너와 나와 했던 약속들
다 지켜지긴 어렵겠지만
서롤 잊지 않기로 했던
그런 약속들은 기억해줘
우리 함께 걷던 밤들
같이 보던 별들 그런 게
아직도 내 마음 깊이 그대로 남아서
가끔 날 슬프게 하지만
순수했던 기억
설레이고 어설픈 날이 깊게 새겨져
언제든 외로운 밤이 올 때면 다시 꺼내 보려 해
내겐 krystal 같던 날 sad, sad but bright one day

Кристалл

Почему же в тот день, когда я впервые встретила тебя,
Я так долго стояла на одном месте?
Расцветающие чувства, подобно уходящему сезону,
Постепенно продолжали расти.
В постоянно убегающем времени, сжимающем сердце,
Каждый проходящий миг
Оставлял после себя лишь сожаление и быстротечность.
И всё же, пусть это будет вечно, forever mine.
Для меня, словно в прозрачном свете,
Остались воспоминания о многих днях, проведенных с тобой.
Когда-нибудь, когда наступит грустная ночь, я снова к ним вернусь.
Для меня это дни, сияющие как кристалл,
Чистые воспоминания.
Трепетные и неловкие моменты глубоко врезались в память.
Всякий раз, когда наступит одинокая ночь, я буду к ним возвращаться.
Мои дни, подобные кристаллу, грустные, но яркие.
Я бы пошла по любому пути, если бы ты был рядом, малыш.
Мне нравились любые разговоры, если их вел ты.
Эти воспоминания не стираются,
И просто остаются в моем сердце.
В постоянно убегающем времени, сжимающем сердце,
Каждый проходящий миг
Оставлял после себя лишь сожаление и быстротечность.
И всё же, пусть это будет вечно, forever mine.
Для меня, словно в прозрачном свете,
Остались воспоминания о многих днях, проведенных с тобой.
Когда-нибудь, когда наступит грустная ночь, я снова к ним вернусь.
Мои дни, подобные кристаллу, грустные, но яркие.
Все обещания, которые мы давали друг другу,
Вряд ли все сбудутся,
Но то обещание, что мы не забудем друг друга,
Пожалуйста, помни его.
Ночи, когда мы гуляли вместе,
Звезды, на которые мы смотрели,
Всё это до сих пор живо в моем сердце,
И иногда это меня печалит.
Чистые воспоминания.
Трепетные и неловкие моменты глубоко врезались в память.
Всякий раз, когда наступит одинокая ночь, я буду к ним возвращаться.
Мои дни, подобные кристаллу, грустные, но яркие.