Paroles et traduction OHHYUK - Golden Goat

Golden Goat

마른 입술에
소나기 보내어
두 눈에 가득 따라서
붉은 손위로
반달을 누이고
두 눈은 달을 따라서

세차게 달려오는
황금빛 염소들
주인을 잃어 이제 슬피 우는 타인

등이 넘어간다
두 눈은 꼭 감았다
난 누운 날 보고
다시 내려간다

등이 넘어간다
두 눈은 꼭 감았다
난 누운 날 보고
다시 내려간다

세차게 달려오는
황금빛 염소들
주인을 잃어 이제 슬피 우는 타인

등이 넘어간다
두 눈은 꼭 감았다
난 누운 날 보고
다시 내려간다

등이 넘어간다
두 눈은 꼭 감았다
난 누운 날 보고
다시 내려간다

등이 넘어간다
두 눈은 꼭 감았다
난 누운 날 보고
다시 내려간다

등이 넘어간다
두 눈은 꼭 감았다
난 누운 날 보고
다시 내려간다

Golden Goat

On your dry lips
a sprinkle of raindrops
over your eyes, and then
over your red hand
a crescent moon
your eyes following the moon

Rushing to you
golden goats
Sadly weeping orphans now

My back is aching
my eyes tightly shut
Lying down, I watch you
go down again

My back is aching
my eyes tightly shut
Lying down, I watch you
go down again

Rushing to you
golden goats
Sadly weeping orphans now

My back is aching
my eyes tightly shut
Lying down, I watch you
go down again

My back is aching
my eyes tightly shut
Lying down, I watch you
go down again

My back is aching
my eyes tightly shut
Lying down, I watch you
go down again

My back is aching
my eyes tightly shut
Lying down, I watch you
go down again