Paroles et traduction OHNODY - Hideg
De
nehéz
súly
Но
тяжелый
вес
Szívemet
folyton
húzza,
nyúzza
Мое
сердце
продолжает
тянуть
и
тянуть
Kértelek,
hogyha
szólsz
Я
просил
тебя
рассказать
мне
Úgy
szólj,
hogy
értselek!
Скажи
мне,
чтобы
я
понял!
Mit
tehetek
Что
я
могу
сделать
Ha
a
nyelv,
amit
beszélsz
Если
язык,
на
котором
вы
говорите
A
testemet
becézi
szüntelen?
Ты
называешь
мое
тело
непрестанным?
Szemed
a
mellkasomon
Глаза
на
моей
груди
Szád
dadogva
ejti
a
nevemet
Твой
рот,
запинаясь,
произносит
мое
имя
Hideg
levegőt
fúj
be
Обдув
холодным
воздухом
Az
ablak
alatt
a
téli
szél
Под
окном
на
зимнем
ветру
Libabőr
vonatozik
gerincem
sínein
a
nyakamig
Мурашки
пробегают
по
моему
позвоночнику
к
шее
Ahol
ajkadba
ütközve
véget
ér
Там,
где
кончаются
твои
губы
Ajtókat
zárok
előtted
Я
закрываю
перед
тобой
двери
Kezed
a
kilincset
kutatja,
matatja
szünös-szüntelen
Твоя
рука
ищет
дверную
ручку,
непрерывно
теребя
ее
Mint
vak
világtalant
vezetem
Ведущий
слепого
за
собой
слепой
Magamat
a
vesztembe
Себя
к
своей
потере
Mit
tehetek
Что
я
могу
сделать
Ha
az
eszem
azt
súgja-búgja
Когда
мой
разум
шепчет,
шепчет
Nélküled
semmi
sem
lehetek?
Могу
ли
я
быть
кем-нибудь
без
тебя?
Használj,
ha
úgy
alakult
Используйте,
если
он
эволюционировал
Hogy
elloptad
tőlem
a
lelkemet
За
то,
что
украл
у
меня
мою
душу
Hideg
levegőt
fúj
be
Обдув
холодным
воздухом
Az
ablak
alatt
a
téli
szél
Под
окном
на
зимнем
ветру
Libabőr
vonatozik
gerincem
sínein
a
nyakamig
Мурашки
пробегают
по
моему
позвоночнику
к
шее
Ahol
ajkadba
ütközve
véget
ér
Там,
где
кончаются
твои
губы
Még
itt
maradok
Я
останусь
здесь
Ha
nem
zavarok,
mondod
Если
я
не
помешаю,
ты
скажешь
Homlokomon
hangomba
fulladva
lüktet
az
ér
Мой
лоб
давится
в
моем
голосе
De
hideg
levegőt
fúj
be
Но
он
обдувает
холодным
воздухом
Az
ablak
alatt
a
téli
szél
Под
окном
на
зимнем
ветру
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Hegyi Dóra
Album
Hideg
date de sortie
27-03-2018
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.