Paroles et traduction OHNODY - Water - 水

Water - 水

She, she shivering brother
Tone down a little bit, don't look me in the eye
I'm a rose bush burning mother
A cold-blooded murder, would you say, my love?

Tonight I'm escaping (yeah)
As every night I have since you've been near
I sleep it off my dear
Maybe tomorrow when I wake you won't be here (you won't be here)

Cray, cray, craving lover
I don't need you to tame me, I'm a good girl, darling

I'm no moody
I'm just not in the mood
I'm not on your plate
This time I am only eye food

Can't you be patient?
My dear
I won't sell my soul
Just so you can get under my skin (just so you can get under my skin)

I will give it to you, ooh (ooh)
And when I'm no water
Underneath this blue
(Where all this came, I look away)

I will give it to you, ooh (ooh)
And when I'm no water
Underneath this blue
(Where all this came, I look away)

You're in deep-sea baby
You're in deep-sea baby
You're in deep-sea baby
You're in deep-sea baby (where all this came, I look away)

You're in deep-sea baby
You're in deep-sea baby
You're in deep-sea baby
You're in deep-sea baby (where all this came, I look away)

I will give it to you, ooh (ooh)
And when I'm no water
Underneath this blue
(Where all this came, I look away)

I will give it to you, ooh (ooh)
And when I'm no water
Underneath this blue
(Where all this came, I look away)

To you
(Where all this came, I look away)
(Where all this came, I look away)
(Where all this came, I look away)

(Where all this came, I look away)
(Where all this came, I look away)
(Where all this came, I away)

Water - Вода

Она, она дрожит, брат
Сбавьте обороты, не смотрите мне в глаза
Я пылающий куст роз, мама
Хладнокровное убийство, ты бы так сказал, любовь моя?

Сегодня ночью я сбегаю (да)
Как и каждую ночь с тех пор, как ты рядом
Я сплю, дорогая моя
Может быть, завтра, когда я проснусь, тебя здесь не будет (тебя здесь не будет)

Безумный, безумный, жаждущий любовник
Мне не нужно, чтобы ты меня приручал, я хорошая девочка, дорогой

Я не капризничаю
Я просто не в настроении
Я не в твоей тарелке
На этот раз я всего лишь еда для глаз

Ты не можешь быть терпеливым?
Мой дорогой
Я не продам свою душу
Только для того, чтобы ты мог забраться под мою кожу (только для того, чтобы ты мог забраться под мою кожу)

Я отдам это тебе, о (о)
И когда я не вода
Под этой синевой
(Откуда все это взялось, я отвожу взгляд)

Я отдам это тебе, о (о)
И когда я не вода
Под этой синевой
(Откуда все это взялось, я отвожу взгляд)

Ты в глубоком море, детка
Ты в глубоком море, детка
Ты в глубоком море, детка
Ты в глубоком море, детка (откуда все это взялось, я отвожу взгляд)

Ты в глубоком море, детка
Ты в глубоком море, детка
Ты в глубоком море, детка
Ты в глубоком море, детка (откуда все это взялось, я отвожу взгляд)

Я отдам это тебе, о (о)
И когда я не вода
Под этой синевой
(Откуда все это взялось, я отвожу взгляд)

Я отдам это тебе, о (о)
И когда я не вода
Под этой синевой
(Откуда все это взялось, я отвожу взгляд)

Тебе
(Откуда все это взялось, я отвожу взгляд)
(Откуда все это взялось, я отвожу взгляд)
(Откуда все это взялось, я отвожу взгляд)

(Откуда все это взялось, я отвожу взгляд)
(Откуда все это взялось, я отвожу взгляд)
(Откуда все это взялось, я ухожу)