Paroles et traduction Ok Band - Kraljevo, Valjevo

Kraljevo, Valjevo

Ovaj Beograd me me maltretira
I što sam te tu našao
Od kad te nema ja ne pamtim dan
Kad sam zadnji put izašao

Ovaj Beograd miriše na bol
A ja bez karte za beg
I sve što pevam mi zvuči ko′ mol
Mesto sunca najavljuje sneg

Ej, Kaljevo, Valjevo,
Tamo da palim pa da ti falim,
Možda bi devojčice
U Novi Sad il' Užice

Kraljevo, Valjevo,
Izlečiće mene sve bolje žene
Sa usnama borovnice
Bolje su sve, ne poznaju granice

Korak po korak i stigli smo, gde
Ja sam se umorio
A tebi ostavljam naravno sve
što sam sa dve ruke sam stvorio

Ovaj Beograd miriše na bol
A ja bez karte za beg
I sve što pevam mi zvuči ko′ mol,
Mesto sunca najavljuje sneg

Ej, Kraljevo, Valjevo,
Tamo da palim pa da ti falim,
Možda bi, devojčice
U Novi Sad il' Užice

Kraljevo, Valjevo,
Izlečiće mene sve bolje žene
Sa usnama borovnice
Bolje su sve, ne poznaju granice

Ej, Kraljevo, Valjevo,
Tamo da palim pa da ti falim,
Možda bi, devojčice
U Novi Sad il' Užice

Kraljevo, Valjevo,
Izlečiće mene sve bolje žene
Sa usnama borovnice
Bolje su sve, ne poznaju granice

Kraljevo, Valjevo

This Belgrade haunts me
And how I found you here
Since you left I can't remember a day
When I last went out

This Belgrade smells like pain
And I have no ticket to escape
And everything I sing sounds like a plea
Instead of sun, it heralds snow

Oh, Kaljevo, Valjevo,
Let me come and thank you,
Maybe the girls
In Novi Sad or Uzice

Kraljevo, Valjevo,
All the better women will heal me
With blueberry lips
All better, they know no boundaries

Step by step we arrived, where
I grew tired
And of course I leave you everything
That I created with my own two hands

This Belgrade smells like pain
And I have no ticket to escape
And everything I sing sounds like a plea
Instead of sun, it heralds snow

Oh, Kraljevo, Valjevo,
Let me come and thank you,
Maybe, girls
In Novi Sad or Uzice

Kraljevo, Valjevo,
All the better women will heal me
With blueberry lips
All better, they know no boundaries

Oh, Kraljevo, Valjevo,
Let me come and thank you,
Maybe, girls
In Novi Sad or Uzice

Kraljevo, Valjevo,
All the better women will heal me
With blueberry lips
All better, they know no boundaries