Paroles et traduction OK KID - Pattaya

Pattaya

Ich glaub', dir hängt da was im Hals
Das Gefühl, als du grad schlucktest
Der Schenkel eines Frosches
Oder ein Haar in der Suppe
Jetzt stehst du da, ziemlich bedröppelt
Der Koch war nicht verliebt, jetzt wird allein im Bett gelöffelt
Oh, du hattest Pech, Marie
Sugar-Daddy ist auf Montage
Du hast den Goldesel gemolken
Jetzt stehst du da mit saurer Sahne
Ja, auch du kommst in die Jahre (du kommst in die Jahre)
Du kommst in die Jahre, du weißt
Warum er Kippen hol'n ging, oh ja
Und für immer auf Montage bleibt
Sonst aber alles nice
Der Stoff deines Auto, das Pulver ist immer noch weiß
Du gehst auf dem Zahnfleisch, doch Zähne sind immer noch weiß
Life is life
Da kommt schon wieder Hochmut nach dem Fall
Warum nicht nach Jamaika? Da sind sie nicer
Mehr in der Hose, die Schultern breiter
Hier kommt die Stimmung, jetzt geht es los (oi, oi, oi, oi)
Wahre Liebe ist grenzenlos (jajajajajajajaja)
Oh, du hattest Pech, Harri
Sugar-Baby ist auf Ibiza
Sie stand in High-Heels in der Kirche
Jetzt bleibt dir nur noch Tiefkühlpizza
Ja, auch du kommst in die Jahre (du kommst in die Jahre)
Du kommst in die Jahre, du weißt
Warum sie in den Kegelurlaub ging, ahh
Und für immer auf der Insel bleibt
Sonst aber alles tight
Er steht immer noch wie 'ne Eins, dein bestes Teil
Wie schön wär's, wenn's jemand gibt, der das dann irgendwann teilt mit dir
Life is life
Da kommt schon wieder Hochmut nach dem Fall
Warum nicht nach Pattaya? So wie damals
Süße Mädels, Ping-Pong an der Playa
Hier kommt die Stimmung, jetzt wird gedanct (oi, oi, oi)
Jeder Tag hat ein neues Happy-End (Massage, Massage, Massage, Massage)

Pattaya

I think you have something stuck in your throat
The feeling when you just swallowed
The leg of a frog
Or a hair in your soup
Now you're standing there, quite dejected
The cook was not in love, now he's spooning alone in bed
Oh, you were unlucky, Marie
Sugar daddy is away on business
You've milked the golden calf
Now you're standing there with sour cream
Yes, you too are starting to age (you're starting to age)
You're getting older, you know
Why he went to get cigarettes, oh yes
And stays away on business forever
Everything else is fine
The fabric of your car, the powder is still white
You're running on your gums, but your teeth are still white
Life is life
Here comes arrogance after the fall again
Why not go to Jamaica? They're nicer there
More in their pants, broader shoulders
Here comes the mood, now it's getting started (oi, oi, oi, oi)
True love is boundless (yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes)
Oh, you were unlucky, Harry
Sugar baby is in Ibiza
She stood in high heels in the church
Now all you have left is frozen pizza
Yes, you too are starting to age (you're starting to age)
You're getting older, you know
Why she went on a bowling holiday, ahh
And stays on the island forever
Everything else is tight
He still stands like a one, your best part
How nice it would be if there was someone who would eventually share that with you
Life is life
Here comes arrogance after the fall again
Why not go to Pattaya? Like in the old days
Sweet girls, ping-pong on the beach
Here comes the mood, now we're dancing (oi, oi, oi)
Every day has a new happy ending (massage, massage, massage, massage)