OK KID - Pattaya - traduction des paroles en russe

Pattaya - OK KIDtraduction en russe




Pattaya
Паттайя
Ich glaub', dir hängt da was im Hals
Кажется, у тебя что-то в горле застряло,
Das Gefühl, als du grad schlucktest
То чувство, когда ты только что проглотила
Der Schenkel eines Frosches
Лягушачью лапку
Oder ein Haar in der Suppe
Или волос в супе.
Jetzt stehst du da, ziemlich bedröppelt
Теперь ты стоишь тут, совсем раскисла,
Der Koch war nicht verliebt, jetzt wird allein im Bett gelöffelt
Повар не был влюблен, теперь будешь есть одна в постели.
Oh, du hattest Pech, Marie
О, тебе не повезло, Мари,
Sugar-Daddy ist auf Montage
Твой папик на вахте.
Du hast den Goldesel gemolken
Ты доила золотого осла,
Jetzt stehst du da mit saurer Sahne
А теперь стоишь со сметаной кислой.
Ja, auch du kommst in die Jahre (du kommst in die Jahre)
Да, и ты стареешь (ты стареешь),
Du kommst in die Jahre, du weißt
Ты стареешь, ты знаешь,
Warum er Kippen hol'n ging, oh ja
Почему он пошел за сигаретами, о да,
Und für immer auf Montage bleibt
И навсегда остался на вахте.
Sonst aber alles nice
Но в остальном все отлично,
Der Stoff deines Auto, das Pulver ist immer noch weiß
Обивка твоей машины, порошок все еще белый.
Du gehst auf dem Zahnfleisch, doch Zähne sind immer noch weiß
Ты еле держишься, но зубы все еще белые.
Life is life
Жизнь есть жизнь.
Da kommt schon wieder Hochmut nach dem Fall
Вот опять гордыня после падения.
Warum nicht nach Jamaika? Da sind sie nicer
Почему бы не на Ямайку? Там они приятнее,
Mehr in der Hose, die Schultern breiter
Больше в штанах, плечи шире.
Hier kommt die Stimmung, jetzt geht es los (oi, oi, oi, oi)
Вот и настроение, сейчас начнем (ой, ой, ой, ой),
Wahre Liebe ist grenzenlos (jajajajajajajaja)
Настоящая любовь безгранична (ха-ха-ха-ха-ха-ха).
Oh, du hattest Pech, Harri
О, тебе не повезло, Харри,
Sugar-Baby ist auf Ibiza
Твоя малышка на Ибице.
Sie stand in High-Heels in der Kirche
Она стояла на каблуках в церкви,
Jetzt bleibt dir nur noch Tiefkühlpizza
А теперь тебе осталась только замороженная пицца.
Ja, auch du kommst in die Jahre (du kommst in die Jahre)
Да, и ты стареешь (ты стареешь),
Du kommst in die Jahre, du weißt
Ты стареешь, ты знаешь,
Warum sie in den Kegelurlaub ging, ahh
Почему она поехала в боулинг-отпуск, ах,
Und für immer auf der Insel bleibt
И навсегда осталась на острове.
Sonst aber alles tight
Но в остальном все круто,
Er steht immer noch wie 'ne Eins, dein bestes Teil
Он все еще стоит как единица, твоя лучшая часть.
Wie schön wär's, wenn's jemand gibt, der das dann irgendwann teilt mit dir
Как было бы хорошо, если бы кто-то когда-нибудь разделил это с тобой.
Life is life
Жизнь есть жизнь.
Da kommt schon wieder Hochmut nach dem Fall
Вот опять гордыня после падения.
Warum nicht nach Pattaya? So wie damals
Почему бы не в Паттайю? Как тогда,
Süße Mädels, Ping-Pong an der Playa
Милые девочки, пинг-понг на пляже.
Hier kommt die Stimmung, jetzt wird gedanct (oi, oi, oi)
Вот и настроение, сейчас будем танцевать (ой, ой, ой),
Jeder Tag hat ein neues Happy-End (Massage, Massage, Massage, Massage)
Каждый день имеет новый счастливый конец (массаж, массаж, массаж, массаж).





Writer(s): RAFFAEL KUEHLE, JONAS SCHUBERT, MANUEL BINDER, MORITZ RECH


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.