Paroles et traduction OK KID - Schlaf

Schlaf

Ich hatte einen Traum gestern Nacht
Alles wird gut, wenn ich schlaf
Seitdem bin ich nicht aufgewacht
So einfach, so einfach
Ich hatte einen Traum gestern Nacht
Alles wird gut, wenn ich schlaf
Seitdem bin ich nicht aufgewacht
So einfach, so einfach, einfach zu sein

Wecker nein, bitte weck mich noch nicht
Wecken ist out, wecken ist laut
Hab den Wecker getauscht
Hab die Leidenschaft zurück
Doch die Zeit ging dabei drauf
Fairer tausch, lauf nicht mehr
Schließ die Augen, schau ihr hinterher
Zeit ist Geld, Schlaf elitär
Hab das Optimum erreicht
Ich will nicht mehr

Ich hatte einen Traum gestern Nacht
Alles wird gut, wenn ich schlaf
Seitdem bin ich nicht aufgewacht
So einfach, so einfach
Ich hatte einen Traum gestern Nacht
Alles wird gut, wenn ich schlaf
Seitdem bin ich nicht aufgewacht
So einfach, so einfach, einfach zu sein

Steh nicht auf
Dreh mich lieber noch mal um
Schlaf ist König, Schlaf ist Trumpf
Wissen ist Macht
Zuviel Wissen macht stumpf
Schalt den Kopf aus, den Knopf auf Stumm
Und hör Musik auch, wenn sie aus ist
Feier diesen Beat auch, wenn er aus ist
Wenn es dir wieder mal zu laut ist:
Schlaf, schlaf, schlaf

Ich hatte einen Traum gestern Nacht
Alles wird gut, wenn ich schlaf
Seitdem bin ich nicht aufgewacht
So einfach, so einfach
Ich hatte einen Traum gestern Nacht
Alles wird gut, wenn ich schlaf
Seitdem bin ich nicht aufgewacht
So einfach, so einfach, einfach zu sein

Schlaf

I had a dream last night, my dear
Everything will be alright, my love, if I sleep
Since then I haven't woken up
So easy, so easy
I had a dream last night
Everything will be alright, my dear, if I sleep
Since then I haven't woken up
So easy, so easy, easy to be

Alarm clock no, please don't wake me up yet
Waking up is out, waking up is loud
I traded the alarm clock
Got my passion back
But time was wasted on it
Fair trade, I don't run anymore
Close my eyes, watch her behind
Time is money, sleep is elitist
I have achieved the optimum
I don't want anymore

I had a dream last night, my darling
Everything will be alright, my love, if I sleep
Since then I haven't woken up
So easy, so easy
I had a dream last night
Everything will be alright, my baby, if I sleep
Since then I haven't woken up
So easy, so easy, easy to be

Don't get up, my love
I'd rather turn around one more time
Sleep is king, sleep is trump
Knowledge is power
Too much knowledge makes you dull
Switch off my head, turn the button to mute
And listen to music even when it's off
Celebrate this beat even when it's off
If it's too loud for you again:
Sleep, sleep, sleep

I had a dream last night, my dear
Everything will be alright, my love, if I sleep
Since then I haven't woken up
So easy, so easy
I had a dream last night
Everything will be alright, my darling, if I sleep
Since then I haven't woken up
So easy, so easy, easy to be