Paroles et traduction OKAMOTO'S - Headhunt (Instrumental)

Headhunt (Instrumental)

Mimi o fusai demo mabuta o tojite mo
Aru koto nai koto keana shimite kuru
Uwasabanashi yabai hanashi kangaeru koto mo yamete
Hito no fukou inotteru no sa kuchi yori mo yubi wa shaberu ze
Anta no atama no nakami wa
Anta ga tsumeta wake ja nai
Anta Gotta doko? He Got doko sa?
Yeah! Yeah! Yeah!
Ima atama o nakushita oretachi wa
Ate mo naku yami o samayou no darou
Ima jibun o nakushita oretachi ni
Ai no imi dareka oshiete kure yo
Wao wao wao kono ude de
Wao wao wao torimodosou ze
Suki kirai ya uso honto ya shirokuro tsuketagari ya tachi
Jibun no karā wa iro ga asete karafuru na gamen ni mitorete
Wakamonotachi no jitabata wa
Baka bakka de mou kiri ga nai
Papparappa Viva! tarirarirān
Yeah! Yeah! Yeah!
Ima hikari o motomete oretachi wa
Kakugo kimete asu e fumidasu kedo
Ima ikiba o nakushita oretachi ni
Ikiru imi dareka oshiete kure yo
Wao wao wao sono ashi de
Wao wao wao sagashidasou ze Yeah! Yeah!
Mimi o fusai demo mabuta o tojite mo
Aru koto nai koto...
Yeah! Yeah! Yeah! Yeah! Yeah!
Ima atama o nakushita oretachi wa
Dousureba namida nagaseru no darou
Ima ore ga ore de aru sono tame ni
Ai no imi dareka oshiete kure yo
Wao wao wao kono ude de
Wao wao wao torimodosou
Wao wao wao sono ashi de
Wao wao wao sagashidasou ze

Headhunt (Instrumental)

Even if I cover my ears and close my eyes
Important and unimportant things alike permeate
Let's stop the gossip and dangerous talk
I'm praying for someone's misfortune, but my fingers are more talkative than my mouth
What's inside your head
It's not that you're cold
Where are you going? Where is he going?
Yeah! Yeah! Yeah!
Now that we've lost our minds
We wander aimlessly in the darkness
Now that we've lost ourselves
Someone tell me the meaning of love
With these arms, wa-oh, wa-oh, wa-oh
With these arms, wa-oh, wa-oh, wa-oh, we'll get it back
Likes and dislikes, truths and lies, those who like to define things in black and white
My own colors have faded, lost in a colorful mask
The young people's struggles
Are ridiculous and endless
Papparappa Viva! tarirarirān
Yeah! Yeah! Yeah!
Now that we seek the light
We march into tomorrow with determination
Now that we've lost our purpose
Someone tell me the meaning of life
With these feet, wa-oh, wa-oh, wa-oh
With these feet, wa-oh, wa-oh, wa-oh, let's find it Yeah! Yeah!
Even if I cover my ears and close my eyes
Important and unimportant things...
Yeah! Yeah! Yeah! Yeah! Yeah!
Now that we've lost our minds
How do we shed tears?
Now that I am who I am
Someone tell me the meaning of love
With these arms, wa-oh, wa-oh, wa-oh
With these arms, wa-oh, wa-oh, wa-oh, we'll get it back
With these feet, wa-oh, wa-oh, wa-oh
With these feet, wa-oh, wa-oh, wa-oh, let's find it