Paroles et traduction OLDCODEX - Clean out

Clean out

光だけを捕らえてるんだ
僕の目には今
深い海へ希望のような光だけを
Just sing out 未来へと clean out
Why don't you learning again
Do you want me to come？
But I guess how long you wasting time
If you don't mind me saying
You are always freedom
Just do your best
輝きを無くす時
The vision feedback in my head
笑われたっていいから 行ける所まで行くのさ
深海へ sing out 気付かせて dig out
どう見えてた？キミの目には
側から観察すれば何もかもを全て失って
ただそれだけ
Why don't you learning again
Do you want me to come？
But I guess how long you wasting time
If you don't mind me saying
You are always freedom
Just do your best
瞬く夜 嘆くのさ
Cause same old past scenes in your head
忘れ去られた夢は もうそのままでいいだろう
煌々と sing out 受け入れた clean out
輝きを無くす時
The vision feedback in my head
瞬く夜 嘆くのさ
Cause same old past scenes in your head
笑われたっていいから 行ける所まで行くのさ
深海へ sing out 気付かせて dig out
Just sing out 未来へと clean out

Nettoyer

Je ne vois que la lumière
Dans mes yeux en ce moment
Vers les profondeurs de la mer, seulement la lumière de l'espoir
Chante simplement, vers le futur, nettoie
Pourquoi tu n'apprends pas à nouveau ?
Tu veux que j'y aille ?
Mais je me demande combien de temps tu perds ton temps
Si cela ne te dérange pas de me le dire
Tu es toujours libre
Fais de ton mieux
Quand tu perds ton éclat
La vision revient dans ma tête
Même si on se moque de toi, on va jusqu'au bout
Vers les profondeurs, chante, fais-le remarquer, déterre
Comment je t'ai vu ? Dans tes yeux
Si on observe de côté, on perd tout
C'est tout
Pourquoi tu n'apprends pas à nouveau ?
Tu veux que j'y aille ?
Mais je me demande combien de temps tu perds ton temps
Si cela ne te dérange pas de me le dire
Tu es toujours libre
Fais de ton mieux
La nuit scintille, on se lamente
Parce que les mêmes vieilles scènes du passé dans ta tête
Le rêve oublié, on peut le laisser tel quel
Brillant, chante, accepte, nettoie
Quand tu perds ton éclat
La vision revient dans ma tête
La nuit scintille, on se lamente
Parce que les mêmes vieilles scènes du passé dans ta tête
Même si on se moque de toi, on va jusqu'au bout
Vers les profondeurs, chante, fais-le remarquer, déterre
Chante simplement, vers le futur, nettoie