Paroles et traduction OLDCODEX - Rage on
Days
confusion
ever
free!
Дни
в
смятении
всегда
свободны!
Come
through
my
heart.
Пробивайся
ко
мне
в
сердце.
目を背ける一瞬へ
В
мгновение,
когда
отворачиваюсь
反射してく街を歪んで見せてた
Вижу
искривленный
город,
отраженный
傾くフェイントブルー
Наклоняющийся
фальшивый
голубой
遠回りの先で見えた虹は
Радуга,
что
явилась
мне
в
конце
обход
пути
自由へ繋がった
Связана
со
свободой
尋常じゃない渦中
Необычайный
омут
劣等に苛まれた
Раздраженный
комплексами
The
way
I
want
this.
Того,
чего
я
хочу.
Momentary
shots
of
fake
scenes.
Сиюминутные
кадры
фальшивых
сцен.
Will
it
water
down!
Уменьшит
ли
это?!
Blinded
past...
Ослепленное
прошлое...
What
was
it
for
me,
take
away
without
even
saying
goodbye.
Что
это
было
для
меня,
заберут,
даже
не
сказав
прощай.
Rage
on
眩しい光
Пылай,
сияющий
свет
鋭く目を背ける一瞬へ
Остро
отворачиваясь
в
мгновение
The
sun
is
blazing
on
my
flavor!
Солнце
пылает
от
моего
вкуса!
Lost
nowhere
else
be.
Потерянный
нигде
больше
не
быть.
What
I
want!
Чего
я
хочу!
求めたモノは何だ?
О
чем
я
просил?
Find
delight
in
this
silent!
Радуйся
этой
тишине!
探してた未来へ羽撃いてく
Сотрясая
крылья
в
будущее,
о
котором
мечтал
伸ばした僕の手には見た事無い
В
моей
протянутой
руке
что-то
небывалое
景色へ繋がった
Связанное
с
видом
尋常じゃない渦中
Необычайный
омут
劣等に苛まれた
Раздраженный
комплексами
The
way
you
want
this.
Того,
чего
ты
хочешь.
Anxious
eyes
chose
down
the
blur
point
on
bended
your
knees.
Тревожные
глаза
окунулись
в
размытую
точку,
преклонив
колени.
憧れの季節嘆く
Оплакиваешь
сезон
грез
Without
even
saying
goodbye
and
bring
me
down.
Даже
не
сказав
прощай
и
опустив
меня.
Rage
on
眩しい光
Пылай,
сияющий
свет
鋭く目を背ける一瞬へ
Остро
отворачиваясь
в
мгновение
The
sun
is
blazing
on
my
zealot!
Солнце
пылает
от
моего
рвения!
Better
nothing
else
to
be.
Лучше
ничего
больше
не
быть.
What
I
want!
Чего
я
хочу!
手にしたゼロは何だ?
Что
это
за
полученный
ноль?
Find
delight
in
this
siren!
Радуйся
этой
сирене!
So,
what
a
curious
thing.
Что
за
любопытство.
足りない言葉を埋めるだけで
Только
наполняя
недостающие
слова
Are
we
all
alone?
"Nothing"
Мы
все
одиноки?
"Ничего
Is
this
where
we
end?
Это
ли
наш
конец?
We'll
just
go
for
a
glory
dazed.
Мы
просто
направимся
в
славное
затмение.
Days
confusion
ever
free!
Дни
в
смятении
всегда
свободны!
Come
through
my
heart.
Пробивайся
ко
мне
в
сердце.
With
my
rage
lost.
Потеряв
свою
ярость.
Can
I
break
in
here?
Могу
ли
я
ворваться
сюда?
Rage
on
眩しい光
Пылай,
сияющий
свет
鋭く目を背ける一瞬へ
Остро
отворачиваясь
в
мгновение
The
sun
is
blazing
on
my
armor!
Солнце
пылает
от
моей
брони!
振り向く暇はないんだ
У
меня
нет
времени
на
то,
чтобы
обращать
внимание
On
your
mark
後戻り出来ない
По
своей
отметке
возврата
нет
Get
set
響く
Наготове
резонанс
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Yorke., Ta_2, ta_2, yorke.
Album
Rage on
date de sortie
17-07-2013
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.