Paroles et traduction OLDCODEX - Take On Fever

Take On Fever

やがて気付くだろう 誰もが
不可解な命の果てを
閉ざしたばかりで
止まり続けても
この心は狂気に満ちて
迷いの中 答えが
この声帯を 掻き乱す
立ち止まれずに
進み続けた
善悪の境界も忘れて
飼い殺されて
彷徨った犬は
失った 明日へ
また吠え続けた
真実がいつも
その裏側にあって
Don't for a moment
Run away
恐れていた事は 命が
果て行く事じゃなくて
九つの意思が
薄れていく頃
焼け跡へ触れてしまうだろう
So killing me the gray moral, what's more
And I knew that's right from wrong
What's got to be done to
演じ続けた
その連鎖を断ち切る something
もう何もかも意味など nothing
Just broke up the day
Killing me the obvious insane
Killing me the obvious insane
築き上げ壊れた
執着心の結晶は
悔しいけど懲りずに
吠え続けるだろう
取り戻せるその日まで
掲げた理想は
見下ろす街で
音を立てて崩れた
解き放つのさ
この両手は今
絶大な 熱を
帯び始めてるさ
リスクを冒した
不都合な昨日へと
Build the stronger
Give me away

Take On Fever

You'll eventually realize, everyone will,
The enigmatic end of life,
Just by closing it off,
Continuing to be stagnant,
This mind is filled with madness,
Within the confusion, the answer is,
This vocal cord scrambles you,
Unable to stop,
Continuing to move forward,
even forgetting the boundaries of good and evil,
Enslaved,
The stray dog,
Losing tomorrow,
Continues to bark.
That the truth is always,
On the other side of it,
Don't for a moment,
Run away
What I feared, is not that life,
Will come to an end,
The will of nine,
Fades away,
I'll probably end up touching the burnt remains,
So killing me the gray moral, what's more,
And I knew that's right from wrong,
What's got to be done to,
Continue acting
something to break that chain,
Nothing makes sense anymore,
Just broke up the day,
Killing me the obvious insane,
Killing me the obvious insane,
Build and break,
The crystallization of obsession is,
It's frustrating, but I won't give up,
and I'll keep barking,
Until that day comes when I can regain it,
The ideals I held up,
In the city I looked down on,
Collapsed with a loud noise.
Let it go
Both my hands now,
Carry an overwhelming,
Heat,
Took the risk,
To the inconvenient yesterday,
Build the stronger,
Give me away,