Paroles et traduction OLDCODEX - The Experience
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Make
sense
of
your
experience
Осознай
свой
опыт,
掲げた手を開いて過ぎ去る弧を描け
Подними
руку
и
опиши
уходящую
дугу.
いっそ抱えた時の夢で泣いた
Лучше
бы
я
плакала
во
сне,
который
когда-то
лелеяла.
火炎の中へ潜んだ遮る個を磨け
Отточи
свою
индивидуальность,
скрытую
в
пламени.
きっと気が付いた目は切り開いた
Ты
обязательно
поймешь,
когда
твои
глаза
откроются.
I'm
just
coming
back
to
the
point
Я
просто
возвращаюсь
к
сути.
何度も唱えていたんだと
Я
повторял
это
много
раз,
互いを近付けるような
Как
будто
пытаясь
сблизить
нас.
Experience
and
crush,
Опыт
и
крушение,
繰り返す事で知るだろう
Повторяя,
ты
поймешь.
Fly
high,
to
the
stolen
future
Лети
высоко,
к
украденному
будущему.
Defense,
against
the
foreign
things
Защита
от
чуждого.
One
day,
取り戻すんだ
Однажды
я
верну
всё.
Make
sense
of
our
independence
Осознай
нашу
независимость.
Go
away,
to
the
passing
future
Уходи,
в
проходящее
будущее.
Offense,
against
the
uncertain
things
Нападение
на
неопределенное.
That
day,
引き換えにしたんだ
В
тот
день
я
всё
отдал.
Make
sense
of
our
secret
innocence
Осознай
нашу
тайную
невинность.
Face
up
to
your
experience
Встреться
лицом
к
лицу
со
своим
опытом.
捧げた物は何だ?繰り出す弧を選べ
Что
ты
принесла
в
жертву?
Выбери
дугу,
которую
будешь
описывать.
そうさ溺れた記憶空へ撒いた
Да,
я
развеял
утонувшие
воспоминания
в
небе.
非情の後で誓った輝く月へ向かって
После
жестокости
я
поклялся
стремиться
к
сияющей
луне.
隠す重なった心理は胸に抱いた
Я
храню
в
сердце
скрытые,
переплетенные
чувства.
I'm
just
noticing
the
bitterness
of
life
Я
просто
замечаю
горечь
жизни.
全てを背負って来たんだろう
Ты,
наверное,
всё
это
вынесла.
互いを傷付け合うような
Как
будто
мы
ранили
друг
друга.
Experience
and
times,
Опыт
и
время,
馴れ合いを捨て知るだろう
Отбросив
притворство,
ты
поймешь.
Fly
high,
to
the
stolen
future
Лети
высоко,
к
украденному
будущему.
Defense,
against
the
foreign
things
Защита
от
чуждого.
One
day,
取り戻すんだ
Однажды
я
верну
всё.
Make
sense
of
our
independence
Осознай
нашу
независимость.
Go
away,
to
the
passing
future
Уходи,
в
проходящее
будущее.
Offense,
against
the
uncertain
things
Нападение
на
неопределенное.
That
day,
引き換えにしたんだ
В
тот
день
я
всё
отдал.
Make
sense
of
our
secret
innocence
Осознай
нашу
тайную
невинность.
懐かしさが襲ってきて
Ностальгия
нахлынула,
心が奪われていた
И
сердце
было
похищено.
忘れかけた事も
Даже
то,
что
я
почти
забыл.
I'm
just
standing
in
the
shades
of
gray
Я
просто
стою
в
серых
тенях.
Destiny,
この状況が変わる瞬間に急ぐのさ
honk
a
horn
Судьба,
я
спешу
к
моменту,
когда
эта
ситуация
изменится,
honk
a
horn.
Don't
say,
称え合ったってそれは既に
Не
говори,
что
мы
хвалили
друг
друга,
это
уже...
Leave
you
in
the
wrenched
position
Оставляет
тебя
в
искаженном
положении.
派手に
do
my
best
どうせやるなら後悔
I
throw
out
Яркий
do
my
best,
если
уж
делать,
то
без
сожалений
I
throw
out.
Sick
inside
色彩色覚合わせたんだって単なる
fight
to
the
end
Тошнота
внутри.
Говорят,
что
мы
подобрали
цвета,
но
это
просто
fight
to
the
end.
And
brace
yourself,
suit
yourself
And
brace
yourself,
suit
yourself.
散々伝えた
pure
nonsense
Я
столько
раз
говорил
чистую
бессмыслицу.
Don't
you
know?
Разве
ты
не
знаешь?
繰り返す事で知るだろう
Повторяя,
ты
поймешь.
Fly
high,
to
the
stolen
future
Лети
высоко,
к
украденному
будущему.
Defense,
against
the
foreign
things
Защита
от
чуждого.
One
day,
取り戻すんだ
Однажды
я
верну
всё.
Make
sense
of
our
independence
Осознай
нашу
независимость.
Go
away,
to
the
passing
future
Уходи,
в
проходящее
будущее.
Offense,
against
the
uncertain
things
Нападение
на
неопределенное.
That
day,
引き換えにしたんだ
В
тот
день
я
всё
отдал.
Make
sense
of
our
secret
innocence
Осознай
нашу
тайную
невинность.
My歌詞本へ登録
Myお気に入りアーティスト登録
Добавить
в
мою
книгу
песен
Добавить
в
мои
любимые
исполнители
この歌手のアルバム一覧
Список
альбомов
этого
исполнителя
この曲のフレーズを投稿する
Опубликовать
фразу
из
этой
песни
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Yorke., Ta_2, ta_2, yorke.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.