Some Summertime - OLSSON traduction en français

Some Summertime

Grant verse:

Poetic is my justice
I'll be spending on a kick baby
Take me on vacation over night
All lies

Cause all of these violent delights
Always have violent ends
Like powder, unruly like fire
Consuming a kiss

Cause I'd rather die swift than slow
In the arms of my romeo
He'll be teasing on my appetite
Some some summertime

Un été

Grant, je chante:

Ma justice est poétique
Je vais dépenser pour un coup de pied, mon bébé
Emmène-moi en vacances pendant la nuit
Tous les mensonges

Parce que tous ces plaisirs violents
Ont toujours des fins violentes
Comme de la poudre, incontrôlable comme le feu
Consommer un baiser

Parce que je préférerais mourir vite que lentement
Dans les bras de mon Roméo
Il taquinera mon appétit
Un été