Открой глаза - OM. traduction en allemand

Открой глаза

Открой глаза, человек
Увидишь в зеркале мертвое тело
Ты с виду здоров
Слышно шелест утренних звезд
Но что-то стреляет колено
Не стыдно?
Не твое дело?
Сгущаются тучи
И тени гуляют по стенам
В режиме постельном
Готовясь тобой отобедать
Тут мало воды
На каждый день град
Где же ты, бодигард?
Кто нас будет оберегать
Тут инфаркт миокарда
Или опять перегар?
Берегов не видать
Незаметно привет передаст
Бледноликая зарница-скромница
Зеленые руки в крови
Зеленые ноги в шелковице
Очередная поклонница
Время придёт и поклонится
Меня не клонит в сон
Город, где выросли дети в бессоннице
Храни нас Господь!
Храни нас, Святая Троица!
Любовь не от слова любовница
Люди
Любовь — это то, на чем строится мир

Стучи, если закрыты все двери
Во тьме голос света
В десятки раз громче звучит
В недрах земли
В пустынях, в глубинах
Морских пучин
Кричи, если закрыты все двери
Во тьме голос света
В десятки раз громче звучит
В недрах земли
В пустынях, в глубинах
Морских пучин

Открой глаза, человек
Ты в зенице
Услышишь спящую душу
Все запреты нарушив
Зеленую слизь
Выплюнь наружу
Мы тут и стреляют по безоружным
Не расскажут такого каналы
Накинут, что сами дома себе рушим
Зайдите в Типичный Донецк
Достаньте беруши
А мы зомбоки тут
Послушаем чарты запоем
Как рэперочки батлят друг друга и флексят
Но знают, что время покажет
Настоящих героев
Клал на такой шоу-биз
Не в это я верил
Я верил в правду и честь
Клоун танцует на сцене
Клоуну хлопают
Клоуну хочется есть

Стучи, если закрыты все двери
Во тьме голос света
В десятки раз громче звучит
В недрах земли
В пустынях, в глубинах
Морских пучин
Кричи, если закрыты все двери
Во тьме голос света
В десятки раз громче звучит
В недрах земли
В пустынях, в глубинах
Морских пучин

Öffne die Augen

Öffne die Augen, meine Liebe
Du siehst im Spiegel einen toten Körper
Du scheinst gesund zu sein
Man hört das Rauschen der Morgensterne
Aber irgendetwas schießt ins Knie
Schämst du dich nicht?
Geht dich das nichts an?
Die Wolken verdichten sich
Und Schatten wandern an den Wänden
Im Bettmodus
Bereit, dich zu verspeisen
Hier gibt es wenig Wasser
Jeden Tag Hagel
Wo bist du, Bodyguard?
Wer wird uns beschützen?
Hier ist ein Herzinfarkt
Oder wieder mal ein Kater?
Keine Ufer in Sicht
Unbemerkt wird ein Gruß überbracht
Von der blassen Morgenröte, der Schüchternen
Grüne Hände im Blut
Grüne Füße in Maulbeeren
Eine weitere Verehrerin
Die Zeit wird kommen und sie wird sich verneigen
Ich werde nicht müde
Die Stadt, in der Kinder in Schlaflosigkeit aufgewachsen sind
Bewahre uns, Herr!
Bewahre uns, Heilige Dreifaltigkeit!
Liebe kommt nicht vom Wort Geliebte
Menschen
Liebe ist das, worauf die Welt aufgebaut ist

Klopfe, wenn alle Türen geschlossen sind
In der Dunkelheit ist die Stimme des Lichts
Zehnmal lauter
Im Inneren der Erde
In den Wüsten, in den Tiefen
Der Meeresgründe
Schreie, wenn alle Türen geschlossen sind
In der Dunkelheit ist die Stimme des Lichts
Zehnmal lauter
Im Inneren der Erde
In den Wüsten, in den Tiefen
Der Meeresgründe

Öffne die Augen, meine Liebe
Du bist in der Pupille
Du wirst die schlafende Seele hören
Alle Verbote brechend
Den grünen Schleim
Spucke ihn aus
Wir sind hier, und es wird auf Unbewaffnete geschossen
Das werden dir die Kanäle nicht erzählen
Sie werden behaupten, dass wir selbst unsere Häuser zerstören
Geh zu Typisches Donezk
Nimm die Ohrstöpsel heraus
Und wir Zombies hier
Werden uns die Charts anhören
Wie Rapper sich gegenseitig battlen und flexen
Aber sie wissen, dass die Zeit zeigen wird
Die wahren Helden
Ich pfeife auf solches Show-Business
Daran habe ich nicht geglaubt
Ich habe an Wahrheit und Ehre geglaubt
Ein Clown tanzt auf der Bühne
Dem Clown wird applaudiert
Der Clown möchte essen

Klopfe, wenn alle Türen geschlossen sind
In der Dunkelheit ist die Stimme des Lichts
Zehnmal lauter
Im Inneren der Erde
In den Wüsten, in den Tiefen
Der Meeresgründe
Schreie, wenn alle Türen geschlossen sind
In der Dunkelheit ist die Stimme des Lichts
Zehnmal lauter
Im Inneren der Erde
In den Wüsten, in den Tiefen
Der Meeresgründe