OM. - Открой глаза - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction OM. - Открой глаза




Открой глаза
Open Your Eyes
Открой глаза, человек
Open your eyes, woman
Увидишь в зеркале мертвое тело
You'll see a dead body in the mirror
Ты с виду здоров
You look healthy
Слышно шелест утренних звезд
The rustle of morning stars can be heard
Но что-то стреляет колено
But something's shooting in your knee
Не стыдно?
Aren't you ashamed?
Не твое дело?
Not your business?
Сгущаются тучи
Clouds are gathering
И тени гуляют по стенам
And shadows walk on the walls
В режиме постельном
In bed rest mode
Готовясь тобой отобедать
Preparing to dine on you
Тут мало воды
There's little water here
На каждый день град
Hail every day
Где же ты, бодигард?
Where are you, bodyguard?
Кто нас будет оберегать
Who will protect us?
Тут инфаркт миокарда
Myocardial infarction here
Или опять перегар?
Or a hangover again?
Берегов не видать
Shores are not in sight
Незаметно привет передаст
A pale-faced lightning-shy girl will quietly send greetings
Бледноликая зарница-скромница
A pale-faced lightning-shy girl
Зеленые руки в крови
Green hands in blood
Зеленые ноги в шелковице
Green feet in mulberry
Очередная поклонница
Another admirer
Время придёт и поклонится
The time will come and she will bow down
Меня не клонит в сон
I'm not sleepy
Город, где выросли дети в бессоннице
The city where children grew up with insomnia
Храни нас Господь!
God save us!
Храни нас, Святая Троица!
Holy Trinity, protect us!
Любовь не от слова любовница
Love is not from the word mistress
Люди
People
Любовь это то, на чем строится мир
Love is what the world is built on
Стучи, если закрыты все двери
Knock if all the doors are closed
Во тьме голос света
In the darkness, the voice of light
В десятки раз громче звучит
Sounds ten times louder
В недрах земли
In the bowels of the earth
В пустынях, в глубинах
In deserts, in the depths
Морских пучин
Of the sea abysses
Кричи, если закрыты все двери
Shout if all the doors are closed
Во тьме голос света
In the darkness, the voice of light
В десятки раз громче звучит
Sounds ten times louder
В недрах земли
In the bowels of the earth
В пустынях, в глубинах
In deserts, in the depths
Морских пучин
Of the sea abysses
Открой глаза, человек
Open your eyes, woman
Ты в зенице
You are in the pupil
Услышишь спящую душу
You'll hear the sleeping soul
Все запреты нарушив
Breaking all prohibitions
Зеленую слизь
Green slime
Выплюнь наружу
Spit it out
Мы тут и стреляют по безоружным
We are here and they are shooting at unarmed people
Не расскажут такого каналы
The channels won't tell you that
Накинут, что сами дома себе рушим
They'll say that we are destroying our own homes
Зайдите в Типичный Донецк
Go to Typical Donetsk
Достаньте беруши
Get your earplugs
А мы зомбоки тут
And we're zombies here
Послушаем чарты запоем
We'll listen to the charts binge-style
Как рэперочки батлят друг друга и флексят
How rappers battle each other and flex
Но знают, что время покажет
But they know that time will tell
Настоящих героев
The real heroes
Клал на такой шоу-биз
I don't care about such show business
Не в это я верил
This is not what I believed in
Я верил в правду и честь
I believed in truth and honor
Клоун танцует на сцене
A clown dances on stage
Клоуну хлопают
People clap for the clown
Клоуну хочется есть
The clown wants to eat
Стучи, если закрыты все двери
Knock if all the doors are closed
Во тьме голос света
In the darkness, the voice of light
В десятки раз громче звучит
Sounds ten times louder
В недрах земли
In the bowels of the earth
В пустынях, в глубинах
In deserts, in the depths
Морских пучин
Of the sea abysses
Кричи, если закрыты все двери
Shout if all the doors are closed
Во тьме голос света
In the darkness, the voice of light
В десятки раз громче звучит
Sounds ten times louder
В недрах земли
In the bowels of the earth
В пустынях, в глубинах
In deserts, in the depths
Морских пучин
Морских пучин






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.