Paroles et traduction OMC - Right On

Right On

Oh, do you remember
When we were young?
We just had fun

Pedal to the metal, shine into the steel
Sitting up front, Elivisi by the wheel
Putting out of Island Bay, weather looking fine
Flick the switch, needle twitch, FM to the dial

Buddy Toledo singing to the songs
Watching all the P? s and Q? s, nothing can go wrong
Dino Valentino and his lady, flashes cash as the deals go by
So good to be alive, right on, right on

Oh, do you remember
When we were young?
We just had fun

Pieces to the puzzle, music is the word
Franko? s on the show, flying out the bird
Somersaults and figure eights, breaking all the rules
Pushing all the pushers, The King of the New School

Buddy Toledo fronting on the stage
Pacifies the masses with a smile and a wave
Dino Valentino and his lady counts the cash as deal goes by
So good to be alive, right on, right on

Oh, do you remember
When we were young?
We just had fun

Oh, do you remember
When we were young?
We just had fun

Oh, do you remember
When we were young?
We just had fun

Oh, do you remember
When we were young?
We just had fun

Oh, do you remember
When we were young?
We just had fun

Как надо

О, помнишь ли ты,
Когда мы были молоды?
Нам было так весело

Педаль в пол, блеск стали,
Мы сидим впереди, Эливиси за рулем
Выезжаем из Айленд Бэй, погода прекрасная
Щелчок переключателя, дрожь стрелки, FM на шкале

Бадди Толедо поет песни
Следим за всеми P и Q, всё идет как надо
Дино Валентино и его дама, шуршат купюры, сделки идут одна за другой
Так хорошо быть живым, как надо, как надо

О, помнишь ли ты,
Когда мы были молоды?
Нам было так весело

Части головоломки, музыка - это главное
Франко на сцене, выпускает птицу
Сальто и восьмерки, нарушая все правила
Подталкивая всех толкачей, Король Новой Школы

Бадди Толедо выступает на сцене
Умиротворяет массы улыбкой и взмахом руки
Дино Валентино и его дама считают деньги, сделка идет своим чередом
Так хорошо быть живым, как надо, как надо

О, помнишь ли ты,
Когда мы были молоды?
Нам было так весело

О, помнишь ли ты,
Когда мы были молоды?
Нам было так весело

О, помнишь ли ты,
Когда мы были молоды?
Нам было так весело

О, помнишь ли ты,
Когда мы были молоды?
Нам было так весело

О, помнишь ли ты,
Когда мы были молоды?
Нам было так весело