Paroles et traduction OMG - Yallah Baaxna
Yallah Baaxna
Аллах, дай нам добра
Sa
youma
kheuyé
damay
sante
sakou
niane
В
этот
день,
моя
дорогая,
я
молюсь
за
твое
здоровье
и
счастье.
Yallah
mousseul
ma
thi
am
xol
bou
boon
Давай,
моя
муза,
пойдем
в
место,
где
все
хорошо.
Bania
wathi
yoon
bima
wadjour
yi
teggone
Я
бросил
все
свои
дела,
чтобы
быть
с
тобой.
Yen
dis
damay
diekki
tite
thi
man
Ты
говоришь,
что
мое
сердце
принадлежит
тебе.
Di
guiss
ay
djiko
youma
khamoul
woon
si
mane
Я
скрывал
свою
любовь
к
тебе.
Mba
dou
diamono
dafolay
doakh
sopi
sama
Но
бриллиант
нельзя
спрятать,
он
сияет,
как
мои
чувства.
Guiss
loulay
sikeul
gueneu
yomb
guiss
sa
mbakh
Любовь
- это
цепь,
которая
связывает
наши
сердца.
Def
louy
yakh
gueneu
yomb
louy
defar
Что
посеешь,
то
и
пожнешь.
Alal
djiteul
niou
baniou
dem
ba
faté
Yallah
Вместе
мы
отправимся
на
встречу
судьбе,
если
будет
воля
Аллаха.
Han
han
hannn
ouais
eh
eh
oui
eh
Хан
хан
ханнн
да
э
э
да
э
Oh
non
oh
oh
oui
О
нет
о
о
да
Diamono
diéka
dooy
waar
Бриллиант
сияет
двумя
огнями.
Gni
di
Gass
gni
di
âme
Я
вкладываю
в
это
и
Дух,
и
Душу.
Kagn
était
baax
Жизнь
была
прекрасна.
Mbok
deugueratoul
Не
будь
упрямой,
Xarit
deh
amatoul
Не
будь
жестокой,
Ken
guemeutoul
ken
dax
ken
woreutoul
Не
будь
ревнивой,
не
будь
злобной,
не
будь
мстительной.
Xol
Yangui
khat
di
gueneu
leudeum
В
сердце
моем
лишь
добрые
чувства.
Yénenté
wouniou
Jamm
kou
nek
djiteul
boppam
Мы
верим,
что
вместе
достигнем
счастья.
Kila
gueneu
Diègue
gueneu
meuneu
def
lou
SNPV
Что
посеешь,
то
и
пожнешь,
не
делай
ничего
плохого.
Yamatoul
thi
Daas
paka
Bilay
diam
thi
guinaw
Я
верю
в
Бога,
не
в
деньги,
а
в
доброту.
Xol
yi
fess
na
del
sokhor
ak
ignane
В
сердце
моем
лишь
сладость
и
свет.
Dieuf
diou
baax
dou
wess
Бог
добр,
он
не
злой.
Yallah
baaxna
Аллах,
дай
нам
добра.
Naniou
Delo
Xel
thi
Мы
верим
в
Тебя.
Yallah
baaxna
Аллах,
дай
нам
добра.
Delossi
djiko
vous
Rafet
yi
Прости
нас
за
наши
грехи.
Yallah
baaxna
Аллах,
дай
нам
добра.
Naniou
Delo
Xel
thi
Yallaf
thi
Yallah
thi
Yallah
Мы
верим
в
Тебя,
Аллах,
Аллах,
Аллах.
Yallah
baaxna
Аллах,
дай
нам
добра.
Naniou
Delo
Xel
thi
Мы
верим
в
Тебя.
Yallah
baaxna
Аллах,
дай
нам
добра.
Delossi
djiko
vous
Rafet
yi
Прости
нас
за
наши
грехи.
Yallah
baaxna
Аллах,
дай
нам
добра.
Weurseuk
ken
douko
lekk
koudoul
Borom
Благословение
не
приходит
к
тому,
кто
забывает
о
Господе.
Yallah
baaxna
Аллах,
дай
нам
добра.
Yallah
baaxna
Аллах,
дай
нам
добра.
Ouais
ouais
ouais
Да
да
да
Yéné
nék
le
borom
mossiy
fanane
Я
тот,
кто
верит
в
чудеса.
Kone
naniou
yénenté
jamm
ak
salam
Потому
мы
верим
в
мир
и
согласие.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Amadou Ndiaga Faye, Oumy Gueye
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.