Paroles et traduction OMSB - Airwalk

Airwalk

崖を目の前 足が進む
落ちる事はない
ジョーダンエアウォーク
背格好はだいぶ肥えてデラソウル
爪痕残すプレッシャーyou never know

ブレスやシャウトが日々の生活音 俺は
見えなかった色を映す為そびえる電波塔
Make love more 俺にあるものの後を押す
愛すべきパーソン ほんとに有難う

孤独だと憂いた日々を笑おう
浮腫んだ顔 2人が俺に笑いかけてくれる朝
自ずと引き寄せるナーバス 振るい頬を叩く
"もう嫌だ"は飲み込む 来やがれが独り言

大事な1人も守れない様なプライドならいらないよ
まとめてポイするゴミ箱
いつかまたやって来る苦境との鬼ごっこ
次は走り抜ける ジョーダンエアウォーク

Steppin′ into tomorrow
God breath ya life 今は独りじゃないよ
共に行くこの崖の先
We are livin'

Steppin′ into tomorrow
God breath ya life 今は独りじゃないよ
共に行くこの崖の先
We are livin'

この曲が何より輝く時
それはこの曲を無心で試行凝らす時
焦りmake money
よりスカッとする大きな晴れ舞台
俺の叫びで観衆ぶっ飛んでスマイル

それだけで勝ち ライム望みを馳せる価値
Stakes is high どこにも敵は居ない
Ayayaye!!! i just 笑い合いたい
根拠はないがこれが正解みたいだ

何の変哲もない ただラップがしたい
音が作りたい
そのチャンスを貰っただけのman
きっと誰かのストーリーと大体同じ
ただハードモードに全部振っただけの才

暗い話も飽きたし
トラジディにも泣きつかない
ソファにでも座り 楽しみたいコメディ
笑い顔を見合わせてたまに少しだけ泣きたい
となりの優しさ god bless ya life

Steppin' into tomorrow
God breath ya life 今は独りじゃないよ
共に行くこの崖の先
We are livin′

Steppin′ into tomorrow
God breath ya life 今は独りじゃないよ
共に行くこの崖の先
We are livin'

Airwalk

Je vois le bord du précipice, mes pieds avancent
Je ne tomberai pas
Le Airwalk de Jordan
Je suis bien plus corpulent que De La Soul
Laisse des traces, la pression, tu ne sais jamais

Ma respiration et mes cris sont le bruit de ma vie quotidienne, je suis
Une tour de radio qui se dresse pour refléter les couleurs que je n'avais pas vues
Faire l'amour davantage, ce qui est en moi me pousse à aller de l'avant
La personne que j'aime, merci vraiment beaucoup

Rions des jours où je pensais être seul
Un visage gonflé, deux personnes me sourient le matin
J'attire naturellement la nervosité, je me frappe la joue
J'avale "J'en ai marre", "Vient donc" est mon monologue intérieur

Si j'ai une fierté qui ne me permet pas de protéger même la personne qui compte le plus pour moi, elle ne sert à rien
Je la jette à la poubelle
Un jour, je reviendrai jouer à cache-cache avec les difficultés
La prochaine fois, je foncerai, Airwalk de Jordan

Je marche vers demain
Dieu inspire ta vie, tu n'es plus seul maintenant
Ensemble, nous irons au bout de ce précipice
Nous vivons

Je marche vers demain
Dieu inspire ta vie, tu n'es plus seul maintenant
Ensemble, nous irons au bout de ce précipice
Nous vivons

Le moment où cette chanson brille le plus
C'est quand je la travaille sans penser à rien
L'impatience, faire de l'argent
Une grande scène qui me rendra encore plus heureux
Mes cris font exploser la foule, des sourires

C'est tout ce qui compte, le rythme, la valeur du désir
L'enjeu est élevé, il n'y a pas d'ennemi nulle part
Ayayaye!!! Je veux juste rire ensemble
Je n'ai aucune preuve, mais ça ressemble à la bonne réponse

Rien de spécial, je veux juste rapper
Je veux créer des sons
Un homme qui a simplement eu l'opportunité
C'est certainement à peu près la même chose pour l'histoire de tout le monde
Un talent qui a juste tout mis sur le mode difficile

J'en ai assez des histoires sombres
Je ne me lamenterai plus sur la tragédie
Je vais m'asseoir sur le canapé et profiter de la comédie
Je veux voir des visages souriants, pleurer un peu de temps en temps
La gentillesse d'à côté, Dieu bénisse ta vie

Je marche vers demain
Dieu inspire ta vie, tu n'es plus seul maintenant
Ensemble, nous irons au bout de ce précipice
Nous vivons

Je marche vers demain
Dieu inspire ta vie, tu n'es plus seul maintenant
Ensemble, nous irons au bout de ce précipice
Nous vivons