Paroles et traduction One - Skepsou

Skepsou

Σκέψου τις μέρες που θα ′ρθουν
Κι οι αναμνήσεις την πόρτα θα κτυπούν
Σε ποιον θα δίνεις της καληνύχτας το φιλί
Και ποιο χαμόγελο θα βλέπεις σαν ξυπνάς κάθε πρωί
Σκέψου τις νύχτες της βροχής
Σε ποια αγκαλιά θα μπαίνεις για να ζεσταθείς
Κια ποια φωνή θα ψυθιρίζει είμαι εδώ
Ότι κι αν γίνει μη φοβάσαι θα 'μαι δίπλα σου εγώ
Σκέψου μόνο πριν μου πεις
Ένα αντίο και χαθείς
Κοίτα με στα μάτια αν μπορείς
Δεν νομίζω ότι μπορείς
Σκέψου μόνο αν μ′ αγαπάς
Αν αντέχεις να μην μ' αγαπάς
Πριν πετάξεις μια ζωή
Σκέψου μια ζωή
Σκέψου τις ώρες της χαράς
Κι όλα τα όνειρα που κάναμε για μας
Είναι δικές μας, δικές μας οι στιγμές
Πως θες να φτιάξεις το αύριο δίχως ίχνος απ' το χτες

Skepsou

Think about the days to come
And the memories will come knocking at the door
Who will you give your goodnight kiss to
And whose smile will you see when you wake up every morning
Think about the nights of rain
Whose embrace will you enter to warm up
And whose voice will whisper I'm here
Whatever happens don't be afraid I'll be there for you
Just think before you tell me
A goodbye and you're gone
Look me in the eye if you can
I don't think you can
Just think if you love me
If you can bear not to love me
Before you throw away a life
Think about a life
Think about the hours of joy
And all the dreams we made for us
They're ours, ours the moments
How do you want to make tomorrow without a trace of yesterday