Paroles et traduction ONE PROMISE - 寂寞的怪獸 - Rap Version

每晚 lights off 孤單寂寞
Wanna be loved that's all I think of

Be on my own 漆黑當中
Reminds me of 一望無際嘅天空

Wherever you are you're the only star
Glowing so close but yet seems so far

我暗戀嘅人 唔夠膽搵
被人愛嘅感覺永遠無我份

我驚你會嬲 so never reached out
I have many things about myself I doubt

There's no debate 我比自卑嘅自己
Pushes away 我自己嘅知己

望向星空 最美星體 不可以碰
在我手中 沒半分鐘 摸不到那臉容
最愛失蹤 最喜歡的 不可以碰
夜已空空 踏遍西東
找不到 她芳蹤

我好後悔 錯失咗呢個機會
無論我幾攰
你都喺我腦

每晚 погаснет 孤單寂寞
Хочу быть любимой, это все, о чем я думаю

Быть сам по себе 漆黑當中
Напоминает мне о 一望無際嘅天空

Где бы ты ни был, ты - единственная звезда.
Сияющий так близко, но все же кажущийся таким далеким

我暗戀嘅人 唔夠膽搵
被人愛嘅感覺永遠無我份

我驚你會嬲 так и не вышел на связь
Во мне есть много такого, в чем я сомневаюсь

Это не обсуждается 我比自卑嘅自己
Отталкивает моего собственного доверенного лица

Глядя на звездное небо, невозможно прикоснуться к самым красивым звездам
Я не могу дотронуться до этого лица руками даже полминуты
Любимый пропал, к любимому нельзя прикоснуться
Ночь пуста, путешествуя по всему западу и востоку
Не могу ее найти

Я действительно сожалею, что упустил эту возможность
Не важно, сколько мне лет
Ты весь в моей голове