Paroles et traduction ONEFOUR feat. Kapulet - How We Livin'

(Chorus Kapulet and J_Emz)

This is how we living gotta maintain
The trap game, used to struggle
Now it's champagne & Balmain
This is how we living in the fast lane
We catch planes on the regular we slap K's
For bros sake we gotta keep it moving
My brother just keep your head up
Thats the Reason why I decided to get my bread up.
Still trapping in the game,
I ain't never gone change
Till we all we all on.

(Jm verse)

I remember, I remember cruisin round trynna do them foul
But now I got my young g's round trynna do me proud.
When you see gang best re-route it
Cause the other side getting laid down for 2,3 thousand.
Yeah I'm still getting rowdy like that pull up like howdy and slap?
Pull up like rowdy and bobby scream to the crowd like I'm back.
Sum like a party in Mounty they way em girls in a wap
Sum like the old carti them girls used to be in the trap.
Now let me take you back a bit
Yeah I used to trap a bit.
I would chase the loudest pack
None the less the cracker shit.
Back when me and dub bought our first car and crashed the whip,
Back when I was dumb and wouldn't hesitate to slap a b*tch
Would I slap a b*tch now? maybe I would, who knows?
I'm from where they'd rather trap than slave away in fluros.
Where the youngins would skip the bible and rather do road.
Where we slide young to our rivals you can't choose both gang.

(Chorus kapulet and Jm)

This is how we living gotta maintain the trap game,
Used to struggle now it's champagne & Balmain.
This is how we living in the fast lane
We catch planes on the regular we Slap K's for bros sake
We gotta, keep it moving my brother
Just keep your head up.
That's the reason why I decided to get my Bread up.
Still trapping in the game,
I ain't never gone change till we all we all on.

(Spenny verse)

This the only life that we know,
No time to kick my feet up,
Banned from the star casino,
But i don't care cos we up,
And if your livin life to the fullest then blaze the weed up
Cause there ain't nothing that can separate me from my sativa,
Cos I grew up eating tuna cans now we low on rubber bands.
Didn't have a dollar now I'm a shot caller,
What you know bout winter showers with no hot water?
But I ain't stopping for nothin I do this shit for my daughter
But they don't understand.
Still got no love for the other side I stay thicker.
One thing I hate more then a op would be a fence sitter.
Take a glimpse of my wrist and how it stays glitter.
Made it out the hood but still chilling with the same hitters.

(Chorus kapulet and Jm)

This is how we living gotta maintain the trap game,
Used to struggle now it's champagne & Balmain.
This is how we living in the fast lane
We catch planes on the regular we Slap K's for bros sake
We gotta, keep it moving my brother
Just keep your head up.
That's the reason why I decided to get my Bread up.
Still trapping in the game,
I ain't never gone change till we all we all on.

(Bridge- kapulet, Jm, spenny)

I see the youngins in the street and I can't blame them.
Still got brothers in the trap but I can't name them.
Running up racks blowing them hats with hearts so painless.
And I don't want them losing hope if I start failing.
I bring my people on with the path I'm leaving
I won't part ways cause to the other side I'm satan.
I know the youngers see me and they see a hero rapping away
But how they feel if I said I can't save them?

(Chorus kapulet and Jm)

This is how we living gotta maintain the trap game,
Used to struggle now it's champagne & Balmain.
This is how we living in the fast lane
We catch planes on the regular we Slap K's for bros sake.
We gotta, keep it moving my brother
Just keep your head up.
That's the reason why I decided to get my Bread up.
Still trapping in the game,
I ain't never gone change till we all we all on.

(Припев Kapulet и J_Emz)

Вот как мы живем надо поддерживать
Игра в ловушку, привыкшая бороться
Теперь это шампанское и Балмейн.
Вот как мы живем на скоростной полосе
Мы регулярно ловим самолеты и шлепаем Кей
Ради братков мы должны продолжать двигаться
Мой брат, просто держи голову выше.
Вот почему я решил заработать на хлеб.
Все еще участвуя в игре,
Я никогда не меняюсь.
Пока мы все не будем вместе.

(JM куплет)

Я помню, я помню, как крутился вокруг тринны, делая им пакости.
Но теперь у меня есть мои молодые гангстеры, и я ими горжусь.
Когда ты увидишь банду, лучше всего переориентируй ее.
Потому что другая сторона ложится за 2,3 тысячи.
Да, я все еще становлюсь таким же буйным, как этот подъезжай, как "привет" и шлепай.?
Подъезжаю, как Роуди и Бобби, кричу толпе, будто я вернулся.
Sum like a party in Mounty they way em girls in a wap
Точно так же, как старые карти, те девчонки были в ловушке.
А теперь позволь мне вернуть тебя немного назад.
Да, раньше я немного ловил.
Я бы преследовал самую громкую стаю.
Тем не менее, крекерское дерьмо.
Тогда, когда мы с даб купили нашу первую машину и разбили хлыст.
В те времена, когда я был тупым и без колебаний дал бы пощечину сучке.
Может быть, я бы так и сделал, кто знает?
Я оттуда, где они скорее заманят меня в ловушку, чем станут рабами во флуросе.
Где молодые пропустят Библию и предпочтут дорогу.
Там, где мы скользим молодыми к нашим соперникам, вы не можете выбрать обе банды.

(Припев Капулетти и Джей-Эм)

Вот как мы живем, мы должны поддерживать игру в ловушки.
Раньше я боролся, а теперь это шампанское и Балмейн.
Вот как мы живем на скоростной полосе
Мы регулярно ловим самолеты и шлепаем Кей ради братков
Мы должны продолжать двигаться, мой брат,
просто держи голову высоко.
Вот почему я решил заработать на хлеб.
Все еще участвуя в игре,
Я никогда не меняюсь, пока мы все не включимся.

(Куплет спенни)

Это единственная жизнь, которую мы знаем.
Нет времени пинать мои ноги.
Меня не пускают в казино "стар",
Но мне все равно, потому что мы встали.
И если ты живешь полной жизнью то сожги траву
Потому что нет ничего, что могло бы отделить меня от моей сативы.
Потому что я вырос, питаясь банками тунца, а теперь у нас мало резинок.
У меня не было ни доллара, а теперь я стреляю,
Что ты знаешь о зимних ливнях без горячей воды?
Но я ни за что не остановлюсь я делаю это дерьмо ради своей дочери
Но они не понимают.
Все еще не испытывая любви к другой стороне, я остаюсь толще.
Одна вещь, которую я ненавижу больше, чем ОП, - это сиделка за забором.
Взгляни на мое запястье и посмотри, как оно блестит.
Выбрался из капота, но все еще прохлаждался с теми же нападающими.

(Припев Капулетти и Джей-Эм)

Вот как мы живем, мы должны поддерживать игру в ловушки.
Раньше я боролся, а теперь это шампанское и Балмейн.
Вот как мы живем на скоростной полосе
Мы регулярно ловим самолеты и шлепаем Кей ради братков
Мы должны продолжать двигаться, мой брат,
просто держи голову высоко.
Вот почему я решил заработать на хлеб.
Все еще участвуя в игре,
Я никогда не меняюсь, пока мы все, мы все не включимся.

(Бридж-Капулетти, Джей-Эм, спенни)

Я вижу молодых на улице и не могу винить их.
У меня все еще есть братья в ловушке, но я не могу их назвать.
Взбегаю по стеллажам, сдуваю им шляпы с такими безболезненными сердцами.
И я не хочу, чтобы они потеряли надежду, если я начну терпеть неудачу.
Я веду свой народ по тропе, по которой ухожу.
Я не расстанусь с тобой, потому что с другой стороны я-сатана.
Я знаю, что молодежь видит меня и видит, как герой читает рэп.
Но что они почувствуют, если я скажу, что не могу спасти их?

(Припев Капулетти и Джей-Эм)

Вот как мы живем, мы должны поддерживать игру в ловушки.
Раньше я боролся, а теперь это шампанское и Балмейн.
Вот как мы живем на скоростной полосе
Мы регулярно ловим самолеты и шлепаем Кей ради братков.
Мы должны продолжать двигаться, мой брат,
просто держи голову высоко.
Вот почему я решил заработать на хлеб.
Все еще участвуя в игре,
Я никогда не меняюсь, пока мы все, мы все не включимся.