Paroles et traduction ONEUS - Bring it on

Bring it on

Yeah, 좀 치나
다 드루와 덤벼
난 신세계 mode on

다 들어와 덤벼 (덤벼), 네가 누구든 붙어, 어서 (ayy)
지금 난 신세계 mode on, 두려울 게 없어서, I keep goin' on
Run it, run it like you stole it, 넘쳐흘러 호르몬이
누가 막아 내 돈벌이 그리고 도전정신, I'm like 황정민

손 들어 태양 위로 경배해, 내게 빌어
길들여 내 스타일로, 그냥 들이받지 그대로 들어가지
딱 보면 feel이 와, 자 덤벼, bring it on
주먹 쥔 손 내게 더 세게 뻗어봐, woah-oh
몇이든 숫자는 상관없어 들이닥치는 대로 (덤벼, bring it on)

내가 가는 길 막지 마 (bring it on)
결국 증명해 보일 거야 (덤벼, bring it on)
Baby, I'll always keep it up
미쳐버려, 태워버려

다 들어와, 들어와 덤벼
(Do-or-do-or-do-or-do or die)
다 들어와, 들어와 덤벼
들어와 다, 다, 다, 다 (덤벼, yeah)

고쳐 버르장머리 (woo), 헛바람 든 걸음걸이
혼쭐내줄게 모조리, 들어와, 들어와, 들어와, yeah (Ra', flame)
이러니 내가 돌지, 매일 잘난 맛에 사는 자식들은 싹 무시 (팍 씨)
그럴 때마다, 미래를 그리며 야망을 품지, 내 인생은 movie (어이)
내 브라더면 전부 드루와 (딱 대), 다 덤벼도 이겨 난 트루야
Hashtag 김영조 싹 다 해 먹어, hashtag 드루와 덤벼

손 들어 태양 위로 경배해, 내게 빌어
길들여 내 스타일로, 그냥 들이받지 그대로 들어가지
딱 보면 feel이 와, 자 덤벼, bring it on
주먹 쥔 손 내게 더 세게 뻗어봐, woah-oh
몇이든 숫자는 상관없어 들이닥치는 대로 (덤벼, bring it on)

내가 가는 길 막지 마 (bring it on)
결국 증명해 보일 거야 (덤벼, bring it on)
Baby, I'll always keep it up
미쳐버려, 태워버려

다 들어와, 들어와 덤벼
(Do-or-do-or-do-or-do or die)
다 들어와, 들어와 덤벼
들어와 다, 다, 다, 다

쉽게 보면 큰코다쳐, I'm no mercy (no)
갈고 닦은 칼이 더 날카로워
상처가 아물기 전에
이 악물고 난 강해져 더, 더, 더, 더

Knockdown (누구든 다), knockdown (누구든 다)
너 따윈 다, 다, 다, 다, 다 (no matter who)
Knockdown (누구든 다), knockdown (누구든 다)
너 따윈 다, 다, 다, 다, 다 (덤벼)

다 들어와, 들어와 덤벼
(Do-or-do-or-do-or-do or die)
다 들어와, 들어와 덤벼 (죽거나 살거나)

다 들어와, 들어와 덤벼 (woah-oh, woah-oh)
(Do-or-do-or-do-or-do or die)
다 들어와, 들어와 덤벼 (woah-oh, woah-oh)
들어와 다, 다, 다, 다
덤벼, bring it on

Давай, действуй

Йоу, неплохо же
Все ко мне, нападайте
У меня режим нового мира активирован

Все ко мне, нападайте (нападайте), кто бы ты ни был, сразись со мной, давай (эй)
Сейчас у меня режим нового мира активирован, мне нечего бояться, я продолжаю идти вперед
Беги, беги, как будто ты украл это, гормоны переполняют
Кто остановит мой заработок и дух соперничества, я как Хван Чжон Мин

Поднимите руки к солнцу и молитесь мне, умоляйте меня
Приручи меня по-своему, просто врежься в меня, войди прямо так
Сразу видно, что у тебя есть чутье, давай, нападай, действуй
С сильнее сжимай кулаки и бей, воу-оу
Мне все равно, сколько вас, нападайте все разом (нападайте, действуй)

Не вставай у меня на пути (действуй)
В конце концов, я докажу это (нападай, действуй)
Детка, я всегда буду продолжать в том же духе
Сходи с ума, сгори дотла

Все ко мне, ко мне, нападайте
(Сделай или умри)
Все ко мне, ко мне, нападайте
Все ко мне, все, все, все (нападайте, да)

Исправлю твои плохие манеры (уу), походку, полную самомнения
Я проучу тебя по полной, давай ко мне, давай, давай, да (Ра, пламя)
Вот почему я схожу с ума, я полностью игнорирую всех этих ублюдков, которые живут, наслаждаясь собой (к черту)
Каждый раз я мечтаю о будущем и лелею свои амбиции, моя жизнь - это кино (оу)
Если ты мой брат, то давай ко мне (именно), я все равно выиграю, даже если вы все на меня наброситесь, я говорю правду
Хештег Ким Ёнджо все сделает, хештег давай нападай

Поднимите руки к солнцу и молитесь мне, умоляйте меня
Приручи меня по-своему, просто врежься в меня, войди прямо так
Сразу видно, что у тебя есть чутье, давай, нападай, действуй
С сильнее сжимай кулаки и бей, воу-оу
Мне все равно, сколько вас, нападайте все разом (нападайте, действуй)

Не вставай у меня на пути (действуй)
В конце концов, я докажу это (нападай, действуй)
Детка, я всегда буду продолжать в том же духе
Сходи с ума, сгори дотла

Все ко мне, ко мне, нападайте
(Сделай или умри)
Все ко мне, ко мне, нападайте
Все ко мне, все, все, все

Недооценишь меня - пожалеешь, я безжалостен (нет)
Заточенный нож становится острее
Пока рана не зажила
Я стисну зубы и стану сильнее, еще, еще, еще, еще

Нокаут (кто угодно), нокаут (кто угодно)
Ты ничтожество, все, все, все, все (не имеет значения кто)
Нокаут (кто угодно), нокаут (кто угодно)
Ты ничтожество, все, все, все, все (напалдай)

Все ко мне, ко мне, нападайте
(Сделай или умри)
Все ко мне, ко мне, нападайте (пан или пропал)

Все ко мне, ко мне, нападайте (воу-оу, воу-оу)
(Сделай или умри)
Все ко мне, ко мне, нападайте (воу-оу, воу-оу)
Все ко мне, все, все, все
Нападай, действуй