Paroles et traduction ONEUS - ECHO
You
say
the
word
Ты
скажешь
слово,
그래,
한
번
더
시간
가는
줄
모르고
나를
위해
да,
ещё
разок,
не
замечая
времени,
만들어줘
echo,
ooh-ooh
создай
для
меня
эхо,
у-у-у.
이
공간을
채워,
ooh-ooh,
ooh-ooh
Наполни
это
пространство,
у-у-у,
у-у-у.
Your
dipping
sauce
(sauce),
한입
더
(한입
더)
Твой
соус
(соус),
ещё
кусочек
(ещё
кусочек),
입맛엔
맞지
않아도
like
Michelin
даже
если
не
по
вкусу,
как
Мишлен.
만들어줘
echo
(ooh-ooh)
Создай
эхо
(у-у-у),
고요함을
채워
(ooh-ooh,
ooh-ooh)
наполни
тишину
(у-у-у,
у-у-у).
같이
볼까
sunset?
Посмотрим
вместе
закат?
장소는
in
my
place
Место
встречи
— у
меня.
하고
싶은
대로
해,
넌
그래도
돼
Делай,
что
хочешь,
ты
можешь.
Volume은
지금보다
크게
Громкость
погромче.
We've
got
nothin',
only
15
minutes
У
нас
ничего
нет,
только
15
минут.
보고싶어
네
모든
게
Хочу
увидеть
тебя
всю.
Sun
comes
up,
but
we
can't
sleep
Взойдёт
солнце,
но
мы
не
сможем
уснуть.
깨어
있어도,
꿈
같아
Даже
наяву,
как
во
сне.
구름
위로
날아오른
기분
Как
будто
взлетели
над
облаками.
느낄
수
있을
거야,
that's
what
I
want
Ты
почувствуешь
это,
that’s
what
I
want.
말해
뭐해?
좋은데
우리를
위해
Что
говорить?
Хорошо,
для
нас
이
공간을
채워
(ooh-ooh,
ooh-ooh)
наполни
это
пространство
(у-у-у,
у-у-у).
입을
맞추고
시작되는
game
Поцелуй,
и
игра
началась.
단단해져
가
내
마른
손끝에
(ha-ha)
Твои
прикосновения
становятся
всё
смелее
(ха-ха).
벌써
닿은
듯해,
네
기분이
내
마음을
자극시켜
Я
уже
чувствую,
как
твои
чувства
возбуждают
меня.
꽉
찬
이
밤을
sticky
Эта
ночь
такая
насыщенная.
Your
dipping
sauce
(sauce),
한입
더
(한입
더)
Твой
соус
(соус),
ещё
кусочек
(ещё
кусочек),
입맛엔
맞지
않아도
like
Michelin
даже
если
не
по
вкусу,
как
Мишлен.
만들어줘
echo
(ooh-ooh)
Создай
эхо
(у-у-у),
고요함을
채워
(ooh-ooh,
ooh-ooh)
наполни
тишину
(у-у-у,
у-у-у).
같이
볼까
sunset?
Посмотрим
вместе
закат?
장소는
in
my
place
Место
встречи
— у
меня.
하고
싶은
대로
해,
넌
그래도
돼
Делай,
что
хочешь,
ты
можешь.
Volume은
지금보다
크게
Громкость
погромче.
We've
got
nothin',
only
15
minutes
У
нас
ничего
нет,
только
15
минут.
보고싶어
네
모든
게
Хочу
увидеть
тебя
всю.
Sun
comes
up,
but
we
can't
sleep
Взойдёт
солнце,
но
мы
не
сможем
уснуть.
깨어
있어도,
꿈
같아
Даже
наяву,
как
во
сне.
구름
위로
날아오른
기분
Как
будто
взлетели
над
облаками.
느낄
수
있을
거야,
that's
what
I
want
Ты
почувствуешь
это,
that’s
what
I
want.
말해
뭐해?
좋은데
우리를
위해
Что
говорить?
Хорошо,
для
нас
이
공간을
채워
(ooh-ooh,
ooh-ooh)
наполни
это
пространство
(у-у-у,
у-у-у).
Du-du-du-du
(ooh-ooh)
Ду-ду-ду-ду
(у-у-у)
Du-du-du-du-du
(ha-ha,
ooh-ooh)
Ду-ду-ду-ду-ду
(ха-ха,
у-у-у)
Du-du-du-du,
du-du
Ду-ду-ду-ду,
ду-ду
Yeah,
I
don't
wanna
wait
Да,
я
не
хочу
ждать.
Just
like
a
bloom
(bloom),
내
마음이
붕
(ooh)
Как
цветок
(bloom),
моё
сердце
парит
(у-у).
가득
차
있는
와인잔
소린
Звук
полного
бокала
вина
아름답게
울려
퍼지고
환한
조명이
비추면
красиво
звенит,
и
когда
зажигается
яркий
свет,
우린
서로
더
동기화가
돼
мы
ещё
больше
синхронизируемся.
We've
got
nothin',
only
15
minutes
У
нас
ничего
нет,
только
15
минут.
보고싶어
네
모든
게
Хочу
увидеть
тебя
всю.
Sun
comes
up,
but
we
can't
sleep
Взойдёт
солнце,
но
мы
не
сможем
уснуть.
깨어
있어도,
꿈
같아
Даже
наяву,
как
во
сне.
구름
위로
날아오른
기분
Как
будто
взлетели
над
облаками.
느낄
수
있을
거야,
that's
what
I
want
Ты
почувствуешь
это,
that’s
what
I
want.
말해
뭐해?
좋은데
우리를
위해
Что
говорить?
Хорошо,
для
нас
이
공간을
채워
(ooh-ooh,
ooh-ooh)
наполни
это
пространство
(у-у-у,
у-у-у).
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Hyun Kyu Park, Gun Hak Kim, Min Ki Kim
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.