Paroles et traduction ONEUS - No diggity (Penta Ver.)

No diggity (Penta Ver.)

우리 사랑은
Not piece of cake 못 갈라
어딜 소용없지 수백만의 Dollars
뗄래야 뗄 수가 없다고
떼려면 네 손이나 떼라고
똑바로 봐 yeah
Look at me now
착각에 빠져 건드려 날
안보이니 낄끼낄끼 빠빠
여기 골키퍼
You're so freaky freaky dumb
You're so freaky now

아무것도 듣지 않을래
난 내가 하고 싶은 대로 해
세상이 우리를 힘들게 한대도
널 지켜줄게
넌 나만 믿고 따라와

누구도 못 껴 우리 사이에
단둘이 있게 내버려 둘래
아무 말 못 해 뭐라든 간에
됐어 됐어
우리 사랑은 반박불가

DRA DA DA DA
우리끼리 다 BAAM
DA RA RA DA DA RA RA DA
DA RA RA DA
우리 사랑은 반박불가
넌 부러워 죽겠지
지금 배 아파 죽겠지
당장 뺏고 싶겠지
됐어 됐어
우리 사랑은 반박불가

지구와 달 사이
그리고 아담과 이브 사이
낄 행성은 없다고
넌 우리 낙원의 뱀
동산에 퍼진 bad vibe
Hold on 잠시 멈춰
추한 질투 따윈 집어치워
Don't waste your time
Bow wow
왜 떠들어대니 왈왈
Watch out
이젠 꺼져줄래 bye bye
또 주위를 왜 어슬렁대 yeah
기회는 없어
There's no chance to get her
Good bye

아무것도 듣지 않을래
난 내가 하고 싶은 대로 해
세상이 우리를 힘들게 한대도
널 지켜줄게
넌 나만 믿고 따라와

누구도 못 껴 우리 사이에
단둘이 있게 내버려 둘래
아무 말 못 해 뭐라든 간에
됐어 됐어
우리 사랑은 반박불가

야 빠지라고 빠지라고
우리끼리 다 BAAM
DA RA RA DA DA RA RA DA
DA RA RA DA
우리 사랑은 반박불가
넌 부러워 죽겠지
지금 배 아파 죽겠지
당장 뺏고 싶겠지
됐어 됐어
우리 사랑은 반박불가

가져갈 수 있으면 가져가 봐
절대로 뺏기지 않아
미안하지만
이미 늦었어
빈자린 없어
뺏기지 않아
우린 반박불가
OHH RE OH RE OH
OHH RE OH RE OH
우리 사랑은 반박불가

DRA DA DA DA
우리끼리 다 BAAM
우리 사랑은 반박불가

No diggity (Penta Ver.)

Our love is
Not a piece of cake, can't be split
Millions of dollars won't do a thing
Can't be separated, no way, no how
If you wanna separate, take your hands off her
Look straight, yeah
Look at me now
Lost in delusion, you dare touch her?
Can't you see? 낄끼낄끼 Bye bye
I'm the goalkeeper here
You're so freaky freaky dumb
You're so freaky now

I won't listen to anything
I'll do what I want
Even if the world gives us a hard time
I'll protect you
Just trust me and follow me

No one can come between us
I'll leave us alone, just the two of us
No one can say a word, no matter what
Whatever, whatever
Our love is undeniable

DRA DA DA DA
Just us, BAAM
DA RA RA DA DA RA RA DA
DA RA RA DA
Our love is undeniable
You must be green with envy
You must be dying of jealousy right now
You must want to steal her away right now
Whatever, whatever
Our love is undeniable

Between the Earth and the Moon
And between Adam and Eve
There's no room for another planet
You're the serpent in our paradise
Bad vibes spreading in the garden
Hold on, stop for a second
Cut out the ugly jealousy
Don't waste your time
Bow wow
Why are you barking, woof woof?
Watch out
Now get lost, bye bye
Why are you lurking around again, yeah?
There's no chance
There's no chance to get her
Good bye

I won't listen to anything
I'll do what I want
Even if the world gives us a hard time
I'll protect you
Just trust me and follow me

No one can come between us
I'll leave us alone, just the two of us
No one can say a word, no matter what
Whatever, whatever
Our love is undeniable

Hey, get lost, get lost
Just us, BAAM
DA RA RA DA DA RA RA DA
DA RA RA DA
Our love is undeniable
You must be green with envy
You must be dying of jealousy right now
You must want to steal her away right now
Whatever, whatever
Our love is undeniable

Try to take her if you can
I'll never let her go
I'm sorry, but
It's too late
There's no space left
I won't let her go
We are undeniable
OHH RE OH RE OH
OHH RE OH RE OH
Our love is undeniable

DRA DA DA DA
Just us, BAAM
Our love is undeniable