Paroles et traduction ONEWE - 0&4

0&4

야야야 너
공과 사 좀 구분해
예의범절이 없네
에 에 에 어
공과 사 좀 구분해
왜 아직 눈치를 못 채
에 에 에 어
mayday 누가 나 좀 구해줘 봐
여긴 너무 추워 너만 몰라
1절넘어 가면 지루해
누가 좀 눌러봐 간주점프
하 하 억지 웃음은 아니야
아 방금 그거는 쫌 아니야
상처 받지 말고 들어봐
아 진짜 네 얘긴 아냐
공과 사 좀 구분해
2+2 4
2+2 4
예의범절이 없네
구분해 구분해 구분해
제발 좀 구분해
공과 사 좀 구분해
2+2 4
2+2 4
왜 아직 눈치를 못 채
CHECK CHECK CHECK
MIC CHECK
채채채
눈치채
Calm down 누가 쟤 좀 말려줘 봐
지금 mood 와는 다르잖아
절대 졸고 있던 건 아냐
근데 방금 뭐라고 한 거야
하 하 눈치 주는 건 아니야
아 방금 그거는 쫌 아니야
상처 받지 말고 들어봐
아 진짜 네 얘긴 아냐
공 과 사 생 과 사 눈치 좀 채
커피를 내게 권하지마
카페인 섭취는 수치야 미안
조만간 종로에 가
장비를 다 쓸어 담아
Um um um 내 wallet은
원래 두 손 두둑이 현금
이거 다 뻥이에요 미안해요 미안해
나 트리플A형 겸손해야 해요 미안해
이 가사도 10분안에 정말 칭찬해
우리 집 비밀번호 0404
공과 사 좀 구분해
2+2 4
2+2 4
예의범절이 없네
구분해 구분해 구분해
제발 좀 구분해
공과 사 좀 구분해
2+2 4
2+2 4
왜 아직 눈치를 못 채
CHECK CHECK CHECK
MIC CHECK
채채채
눈치채
난 왜 눈치가 없는지
바보처럼 너만 보면 돌이 되는지
어제 연습한 건 모두다 잊었는지
넌 왜 날 안 보는 거니
눈치 없게 방금한 그 말 때문이니
공과사도 구분 못 하는 내 탓이니
01234
0과4
남이사
01234
0과4
너 무슨 그런 말을 하냐
01234
0과4
남이사
01234
0과4
남이사
공과 사 좀 구분해
주위를 쭉 둘러봐봐
사방이 온통 에베레스트
예의범절이 없네
인사는 228도
폴더 압축형으로
공과 사 좀 구분해
9분해 9분해 9분해
너 제발 좀 구분해
왜 아직 눈치를 못 채
CHECK CHECK CHECK
MIC CHECK
채채채
눈치채
뭐래

0&4

Hé hé hé toi
Fait la distinction entre le travail et la vie personnelle
Tu manques de savoir-vivre
Eh eh eh ouais
Fait la distinction entre le travail et la vie personnelle
Pourquoi tu ne comprends toujours pas ?
Eh eh eh ouais
Mayday, quelqu'un peut me sauver ?
Ici c'est trop froid, tu es la seule à ne pas le savoir
Le premier couplet est ennuyeux
Quelqu'un peut appuyer sur le bouton de saut de l'instrumental ?
Ha ha, ce n'est pas un sourire forcé
Ah, ce que tu as dit tout à l'heure, c'est un peu déplacé
N'en sois pas blessée, écoute
Ah, ce n'est vraiment pas pour toi
Fait la distinction entre le travail et la vie personnelle
2+2 4
2+2 4
Tu manques de savoir-vivre
Distingue, distingue, distingue
S'il te plaît, distingue un peu
Fait la distinction entre le travail et la vie personnelle
2+2 4
2+2 4
Pourquoi tu ne comprends toujours pas ?
CHECK CHECK CHECK
MIC CHECK
Comprends, comprends, comprends
Comprends
Calme-toi, quelqu'un peut la calmer ?
Ce n'est pas du tout l'ambiance
Je ne dormais pas du tout
Mais qu'est-ce que tu as dit tout à l'heure ?
Ha ha, ce n'est pas pour te mettre mal à l'aise
Ah, ce que tu as dit tout à l'heure, c'est un peu déplacé
N'en sois pas blessée, écoute
Ah, ce n'est vraiment pas pour toi
Travail et vie personnelle, travail et vie personnelle, comprends un peu
Ne me propose pas de café
La caféine est un péché, désolé
Je vais à Jongno bientôt
Je vais tout acheter
Um um um mon porte-monnaie
Est toujours plein de liquide
Tout ça c'est du bluff, désolé, désolé
Je suis du type A triple, je dois être humble, désolé
Ces paroles ont été écrites en 10 minutes, je te félicite vraiment
Le code de ma maison est 0404
Fait la distinction entre le travail et la vie personnelle
2+2 4
2+2 4
Tu manques de savoir-vivre
Distingue, distingue, distingue
S'il te plaît, distingue un peu
Fait la distinction entre le travail et la vie personnelle
2+2 4
2+2 4
Pourquoi tu ne comprends toujours pas ?
CHECK CHECK CHECK
MIC CHECK
Comprends, comprends, comprends
Comprends
Pourquoi je suis si maladroite ?
Comme une idiote, je me transforme en pierre quand je te vois
J'ai oublié tout ce que j'ai répété hier
Pourquoi ne me regardes-tu pas ?
C'est à cause de ce que tu as dit tout à l'heure, sans me regarder ?
C'est de ma faute si je ne fais pas la distinction entre le travail et la vie personnelle ?
01234
0 et 4
Et les autres
01234
0 et 4
Comment oses-tu dire ça ?
01234
0 et 4
Et les autres
01234
0 et 4
Et les autres
Fait la distinction entre le travail et la vie personnelle
Regarde autour de toi
Tout est l'Everest
Tu manques de savoir-vivre
Salutations à 228 degrés
En mode pliage
Fait la distinction entre le travail et la vie personnelle
Divise en 9, divise en 9, divise en 9
S'il te plaît, distingue un peu
Pourquoi tu ne comprends toujours pas ?
CHECK CHECK CHECK
MIC CHECK
Comprends, comprends, comprends
Comprends
Quoi ?