Paroles et traduction ONEWE - Meteor Shower

Meteor Shower

수많은 계단의 끝에
품고 있던 우리 아지트
꿈으로만 간직하고 있던
여긴 둘만의 비밀이 있어
어제와 다를 것 없는 눈빛과
밤하늘을 유독 좋아했던 당신과
오늘 밤 눈부신 그대와 많은 수다 끝에
야 별 떨어진다

Ahh, ahh, ahh, ahh

몇 초 동안 눈을 감고 있어야
너의 전부가 내게로 담길까, um
소원이란 미신을 통해
이곳 아지트에 사랑을 새기자, yeah

행복할 수 있을까
영원할 수 있을까
나는 너란 사람을 한여름 낮 별 찾는 만큼
헤맸으니깐 땀 흘렸으니깐
너만 기억하고 싶은 밤
평생 나로 가득할 수 있을까
123 블록을 넘어 은하수를 건너
네게 다시 또 반하는 밤

누구보다 뜨거웠던 여름밤 유성우처럼
빛나고 있던 당신이 내게 쏟아졌어, yeah
사랑한다고
너밖에 없다고
사랑한다고
너밖에 없다고
널 바라보다 놓친 저 수많은 유성우
아직 떨어진다

1,2,3,4
별 별 참 예쁜 별
널 닮아서 더 빛나는 별
내 어둠 속에 한 불씨 같은 너
난 너만 담고 싶은 천체망원경
별 별 저 많은 별들을 모아 감싸 안아 아울러
끝내 지금의 네가 되어 나를 비춰주는구나

언제까지 너를 보고 있어야, yeah
너와 별자리가 될 수 있을까

누구보다 뜨거웠던 여름밤 유성우처럼
빛나고 있던 당신이 내게 쏟아졌어, yeah
사랑한다고
너밖에 없다고
사랑한다고
너밖에 없다고
널 바라보다 놓친 저 수많은 유성우
넌 또 예뻤다

Метеоритный дождь

В конце многочисленных лестниц
Наш Аджит, который нес это.
Я хранил это как мечту.
У этого места есть свои секреты.
Глаза, которые ничем не отличаются от вчерашних
Мы с тобой любили ночное небо.
В конце многих разговоров с тобой я ослепителен сегодня вечером
Чувак, звезды падают

Ааа, ааа, ааа, ааа

Обязательно закройте глаза на несколько секунд
Все ли вы будете со мной, ммм...
Желание - это суеверие
Давай выгравируем любовь на этом камне, да

Могу ли я быть счастливой?
Может ли это быть навсегда?
Я ищу мужчину по имени ты так же сильно, как я ищу звезду летнего солнцестояния
Потому что я блуждал, потому что я вспотел.
Ночь, о которой ты хочешь помнить только одно
Сможешь ли ты быть наполнен мной до конца своих дней
Пересечь Млечный путь за 123 квартала
Ночь с тобой, снова и снова

Словно метеоритный дождь летней ночью, которая была жарче всех на свете
Ты, сияющая, вливалась в меня, да.
Я тебя люблю.
Ты - единственный.
Я тебя люблю.
Ты единственный.
Я пропустил столько метеоритных дождей, глядя на тебя.
Все еще падающий

1,2,3,4
Звезды, Звезды, Действительно красивые Звезды
Звезду, которая похожа на тебя и сияет ярче
Ты словно уголек в моей темноте
Я хочу, чтобы ты был единственным, кто может держать в руках астрономический телескоп.
Звезды, звезды, звезды, звезды, звезды, звезды, звезды, звезды, звезды, звезды, звезды, звезды, звезды, звезды, звезды
Это потрясающе, теперь это ты, это ты, это ты, это ты, это ты.

Как долго я должен наблюдать за тобой, да
Может, это из-за тебя и гороскопа?

Как метеоритный дождь летней ночью, которая была жарче всех остальных...
Ты, сияющая, излилась в меня, да.
Я тебя люблю.
Ты - единственный.
Я тебя люблю.
Ты единственная.
Столько метеоритных дождей я пропустил, глядя на тебя.
Ты снова была прекрасна.