ONEWE - Montage_ - traduction des paroles en russe

Montage_ - ONEWEtraduction en russe




Montage_
Монтаж_
Hoping you flow in my light sleep
Надеюсь, ты проникнешь в мой чуткий сон
The pieces of the broken scene
Фрагменты разбитой сцены
Let's count them one by one
Давай посчитаем их один за другим
I'm trying to assemble the blurred montage, set back
Я пытаюсь собрать размытый монтаж, отмотать назад
The fine line in-between the dream and reality
Тонкая грань между сном и реальностью
I hope you come and stay with me, won't you?
Я надеюсь, ты придешь и останешься со мной, не так ли?
You know what?
Знаешь что?
When I open my eyes, you keep coming up
Когда я открываю глаза, ты продолжаешь появляться.
Even on this night, when I really miss you
Даже этой ночью, когда я по-настоящему скучаю по тебе
It's hard for me to go to sleep
Мне трудно заснуть
Even though it's all a lie, please come closer to me
Даже если все это ложь, пожалуйста, подойди ко мне поближе
North, South, East, West
Север, Юг, Восток, Запад
Love lost on the road, lost in my dreams
Любовь потеряна в дороге, затеряна в моих снах
Although the night fades away
Хотя ночь проходит.
With all my love, I'm telling you
Со всей моей любовью, я говорю тебе
Between the sky and the clouds
Между небом и облаками.
Just when it shines on us
Как только на нас снизойдет солнце
And no matter where you look
И не важно, куда ты посмотришь
I'll be standing right here for you
Я буду рядом с тобой
You can come and find me whenever
Ты можешь прийти и найти меня, когда захочешь
Yeah, remember me
Да, помни обо мне
Last night, your smile trapped me away
Прошлой ночью твоя улыбка заманила меня в ловушку
Can't get over it, away
Не могу с этим смириться, прочь
Stir my hands, wave
Взмахиваю руками, машу
I won't let you go
Я не позволю тебе уйти
The safari, midst of thoughts, oh yeah
Сафари, погружение в свои мысли, о да
Love me again like the way
Люби меня снова так, как сейчас.
We've always loved each other
Мы всегда любили друг друга
Let me be yours and only yours
Позволь мне быть твоей и только твоей
Like the daybreak
Как рассвет на рассвете
The night we spent, tonight, it's not too late
Ночь, которую мы провели, сегодня, еще не слишком поздно
Hoping you flow in my light sleep
Надеюсь, ты проникнешь в мой чуткий сон.
You know what?
Знаешь что?
When I open my eyes, you keep coming up
Когда я открываю глаза, ты продолжаешь появляться.
Even on this night, when I really miss you
Даже этой ночью, когда я по-настоящему скучаю по тебе
It's hard for me to go to sleep
Мне трудно заснуть.
Even though it's all a lie, please come closer to me
Даже если все это ложь, пожалуйста, подойди ко мне поближе.
North, South, East, West
Север, Юг, Восток, Запад
Love lost on the road, lost in my dreams
Любовь, потерянная в дороге, затерянная в моих мечтах.
Although the night fades away
Хотя ночь постепенно проходит.
With all my love, I'm telling you
Со всей моей любовью, я говорю тебе
Between the sky and the clouds
Между небом и облаками
Just when it shines on us
Как только оно засияет над нами,
And no matter where you look
И не важно, куда ты посмотришь,
I'll be standing right here for you
Я буду рядом с тобой.
You can come and find me whenever
Ты можешь прийти и найти меня в любое время, когда захочешь
Early morning, where your traces are left
Раннее утро, где остаются твои следы
I filled the locks of the dreamy dream just for a moment
Я на мгновение приоткрыл завесу призрачного сна
On a night I was lost, you held onto my hand
В ту ночь, когда я был потерян, ты держала меня за руку
Before everything disappears again
Прежде чем все снова исчезнет
Although the night fades away
Хотя ночь проходит.
With all my love, I'm telling you
Со всей моей любовью, я говорю тебе
Between the sky and the clouds
Между небом и облаками.
Just when it shines on us
Как только над нами засияет солнце
And no matter where you look
И не важно, куда ты посмотришь
I'll be standing right here for you
Я буду рядом с тобой
You can come and find me whenever
Ты можешь прийти и найти меня в любое время





Writer(s): Joo Hee Lee, Da Woon Jeon, Eung Ju Kim, Yong Hun Jin, Cya, Abba Kokodoobu


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.