ONF - Feedback - traduction des paroles en allemand

Feedback - ONFtraduction en allemand




Feedback
Feedback
Da-ra-ra-ra-ra ra-ra, ra ra-ra-ra
Da-ra-ra-ra-ra ra-ra, ra ra-ra-ra
Da-ra-ra-ra-ra ra-ra, ra ra-ra-ra
Da-ra-ra-ra-ra ra-ra, ra ra-ra-ra
Hold on 헷갈리게만 나를 대하는
Halt, du verwirrst mich nur, wie du mich behandelst
Lay back, 한걸음 뒤로 잠시 물러나 있을게
Lehn dich zurück, ich trete einen Schritt zurück und warte einen Moment
조급한 속마음을 들키면
Meine ungeduldigen innersten Gefühle dürfen nicht entdeckt werden
맘속 1면 가득 너의 이슈
Die Titelseite meines Herzens ist voll von Nachrichten über dich
막상 떠올리면 맘이 보채
Aber wenn ich an dich denke, drängt mein Herz wieder
I'm flying away, please hurry up, up, up
Ich fliege davon, bitte beeil dich, dich, dich
밤이 지나가기 전에
Bevor diese Nacht vergeht
너의 답을 듣고 싶어 그래 Baby
Möchte ich deine Antwort hören, ja Baby
생각해 그런 말은
„Ich werde darüber nachdenken“, solche Worte sind
내게 너무 가혹하단 말이야, Ooh
Zu grausam für mich, Ooh
I'll wait for your answer (feedback)
Ich warte auf deine Antwort (Feedback)
I'll wait for your answer (feedback)
Ich warte auf deine Antwort (Feedback)
너의 맘속 바다의
Ich will im großen Meer deines Herzens
물고기가 되고 싶진 않아 please
Kein Fisch sein, bitte
멈춘 시선이 헷갈리게
Dein innehaltender Blick verwirrt mich wieder
심장은 Bump bu-bump, bu-bump
Mein Herz macht Bump bu-bump, bu-bump
괜히 혼자서
Ganz allein für mich
상상의 나래를 펼치고
Lasse ich meiner Fantasie freien Lauf
I don't have time for waiting your answer
Ich habe keine Zeit, auf deine Antwort zu warten
이리 맘을 미뤄
Warum zögerst du meine Gefühle so hinaus?
불안함은 계속 거침없이
Die Unsicherheit quält mich unaufhörlich
이리도 괴롭히지 Huh
So sehr, Huh
1초마다 나에게 총을 듯이 Shot, shot
Als ob jede Sekunde auf mich geschossen wird, Schuss, Schuss
밤하늘을 수놓은 많은 별들 중에
Unter den vielen Sternen, die den Nachthimmel zieren
하나가 되긴 싫어
Will ich nicht nur einer sein
맘속 가장 밝은 빛을 테니
Ich werde das hellste Licht in deinem Herzen sein
Just flying away, please hurry up, up, up
Fliege einfach davon, bitte beeil dich, dich, dich
밤이 지나가기 전에
Bevor diese Nacht vergeht
너의 답을 듣고 싶어 그래 Baby
Möchte ich deine Antwort hören, ja Baby
생각해 그런 말은
„Ich werde darüber nachdenken“, solche Worte sind
내게 너무 가혹하단 말이야, Ooh
Zu grausam für mich, Ooh
I'll wait for your answer (feedback)
Ich warte auf deine Antwort (Feedback)
I'll wait for your answer (feedback)
Ich warte auf deine Antwort (Feedback)
너의 맘속 바다의
Ich will im großen Meer deines Herzens
물고기가 되고 싶진 않아
Kein Fisch sein
Da-ra-ra-ra-ra ra-ra, ra ra-ra-ra
Da-ra-ra-ra-ra ra-ra, ra ra-ra-ra
온통 생각에 들고
Ganz von Gedanken an dich eingenommen, kann ich nicht schlafen
Da-ra-ra-ra-ra ra-ra, ra ra-ra-ra
Da-ra-ra-ra-ra ra-ra, ra ra-ra-ra
밤을 새워봐도 그대론 같아
Auch wenn ich die ganze Nacht wach bleibe, scheint es sich nicht zu ändern
It's like a circle
Es ist wie ein Kreis
아님 그냥 무한대로 제자리걸음
Oder einfach nur endloses Treten auf der Stelle
조급해지는 heart, 두두두둥 oh no
Mein Herz wird ungeduldig, du-du-du-dung oh nein
길을 잃은 듯이 너의 맘은 어디에 있지
Als hätte ich mich verirrt, wo ist dein Herz?
복잡한 미로 속에 나는 갇혀 있지
In diesem komplexen Labyrinth bin ich gefangen
시간이 이리 가질 않니
Warum vergeht die Zeit so langsam?
너의 답을 기다리고 있어, Baby
Ich warte auf deine Antwort, Baby
생각해 봐도 우리 사인
Auch wenn ich darüber nachdenke, unsere Beziehung ist
너무 어정쩡 하단 말이야, Ooh-ooh
So unklar, Ooh-ooh
I'll wait for your answer (feedback)
Ich warte auf deine Antwort (Feedback)
I'll wait for your answer (feedback)
Ich warte auf deine Antwort (Feedback)
너의 맘속 바다의
Ich will im großen Meer deines Herzens
물고기가 되고 싶진 않아
Kein Fisch sein
Da-ra-ra-ra-ra ra-ra, ra ra-ra-ra
Da-ra-ra-ra-ra ra-ra, ra ra-ra-ra
I'll wait for your answer
Ich warte auf deine Antwort
Da-ra-ra-ra-ra ra-ra, ra ra-ra-ra
Da-ra-ra-ra-ra ra-ra, ra ra-ra-ra
I'll wait for your
Ich warte auf deine





Writer(s): Hwang Hyun, Kim Hae Ron (monotree), Nopari, Wyatt


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.