Paroles et traduction ONF - Goosebumps

Goosebumps

시간이 됐어 baby
곧 내가 나타날 게 네 앞에
무섭던 너의 밤은
내 목소리로 채울 게 yeah

스멀스멀 내게 번진 너라는 존재에 미쳐
감정의 협곡을 타고 지금 가고 있어 나
매일매일 꾸는 꿈이 잊혀진 현실이었다면
그걸 다시 코딩할 게 조금만 더 기다려

아스라이 퍼지는 빛
조금씩 길을 비추고
너의 향기가 날 이끌어

(Goosebumps) 나 왜 이래 나
(Goosebumps) 네가 내게 퍼져
(Goosebumps) 막 뒤섞여 가
(Goose-goose-goose-goose-goosebumps)

(Goosebumps) 피까지 깊이
(Goosebumps) 날이 선 이 기분
(Goosebumps) 아찔한 순간
Goose-goose-goose-goose-goosebumps

깊숙이 파고든다
차가운 공기가 날 공격해
더 뜨거워지자고
이 정도는 그냥 가보자고

가시 돋친 길을 헤쳐
숨 고를 틈 없이 달려
날 부르는 소리를 향해 가 그게 너였으니까
너의 목소리가 날 이끌어 oh, oh

이 기분 뭐야 내 가슴 깊이 네가 퍼져간다
(Goose-goose-goose-goose-goosebumps)
흠칫한 찰나 내게 스며들어 날 움직이는 너
Goose-goose-goose-goose-goosebumps

소스라친 이 느낌은 날 새롭게 해
너와 나 사이 튀는 spark 팜팜 팜팜 팜
구석구석 어두운 곳을 함께 밝히자
외쳐 알잖아 우리의 주문

Lights on, lights on
Lights on, lights on
Lights on, lights on
Lights on, lights on
Lights, lights, lights, lights

하늘을 가리던 얼음 구름이 조각조각 부서져 우리 앞에 서
표적이 된 나를 향해 탄환이 돼 날아온다 피해 피해 난 널 구해
시간이 제멋대로 뒤죽박죽 엉켜버려 너와 나를 해치려 해도
태양이 뜨는 방향 빛보다 빨리 달려 돌려 돌려 제자리로

이 기분 뭐야 내 가슴 깊이 네가 퍼져간다
(Goose-goose-goose-goose-goosebumps)
흠칫한 찰나 내게 스며들어 날 움직이는 너
Goose-goose-goose-goose-goosebumps

Мурашки по коже

Время пришло, детка,
скоро я появлюсь перед тобой.
Твои страшные ночи
я заполню своим голосом, yeah.

Постепенно распространяющееся по мне безумие от твоего существования.
Я мчусь по ущелью эмоций.
Если каждый день, который я вижу во сне, — забытая реальность,
я перекодирую его, подожди ещё немного.

Тускло рассеивающийся свет
постепенно освещает путь,
твой аромат ведет меня.

(Мурашки по коже) Что со мной?
(Мурашки по коже) Ты растекаешься по мне,
(Мурашки по коже) Всё смешивается,
(Мурашки-мурашки-мурашки-мурашки-мурашки по коже)

(Мурашки по коже) Глубоко в кровь
(Мурашки по коже) Это острое чувство,
(Мурашки по коже) Головокружительный момент,
Мурашки-мурашки-мурашки-мурашки-мурашки по коже

Проникает глубоко.
Холодный воздух атакует меня,
давай станем ещё горячее,
давай просто пройдем через это.

Пробираюсь сквозь тернистый путь,
бегу без передышки,
на зовущий меня голос, потому что это был твой голос,
твой голос ведет меня, oh, oh.

Что это за чувство? Ты растекаешься глубоко в моем сердце.
(Мурашки-мурашки-мурашки-мурашки-мурашки по коже)
В мгновение ока ты проникаешь в меня и управляешь мной.
Мурашки-мурашки-мурашки-мурашки-мурашки по коже

Это внезапное чувство обновляет меня.
Искры между нами, пам-пам пам-пам пам.
Давай вместе осветим все темные уголки.
Выкрикни, ты же знаешь наше заклинание.

Свет включен, свет включен
Свет включен, свет включен
Свет включен, свет включен
Свет включен, свет включен
Свет, свет, свет, свет

Ледяные облака, закрывающие небо, рассыпаются на куски перед нами.
Пули летят в меня, ставшую мишенью, уклоняюсь, уклоняюсь, я спасу тебя.
Время беспорядочно переплетается, пытаясь навредить нам,
но я бегу быстрее света в сторону восходящего солнца, возвращаю, возвращаю всё на свои места.

Что это за чувство? Ты растекаешься глубоко в моем сердце.
(Мурашки-мурашки-мурашки-мурашки-мурашки по коже)
В мгновение ока ты проникаешь в меня и управляешь мной.
Мурашки-мурашки-мурашки-мурашки-мурашки по коже