Paroles et traduction ONF - On-You - Interlude
우리
거린
멀어서
품에
안을
수
없어
Мы
не
можем
обнять
его,
потому
что
он
так
далеко.
전화가
오네
what's
up?
너는
뭐
하고
있어?
Что
случилось,
когда
звонит
телефон?
Click
뉴스
창도
뻔해
어제
그제
같은
오늘
Окно
новостей
"клик"
очевидно,
как
вчера,
как
сегодня.
우린
입을
모아
말해
Мы
раскрываем
рты
и
говорим
им.
데자뷰도
하루
이틀
no
thanks
Дежавю
День
второй
Нет
спасибо
곁에
없어도
네가
느껴져
이거
뭔데
Даже
если
тебя
нет
рядом,
я
чувствую,
что
это
ты.
카메라
너머
너의
향기가
이거
왜
이래
Что
не
так
с
твоим
запахом
за
пределами
камеры?
이상한
날이야,
yeah
Это
странный
день,
да.
Ontact
my
love
Онтакт
любовь
моя
신기한
세상이야,
yeah
Это
странный
мир,
да.
Ontact
my
love,
love
Онтакт,
любовь
моя,
любовь
моя
Yeah,
네
맘을
내게
총알
배송해
(pew,
pew!)
Да,
отправь
свой
разум
пулей
ко
мне
(пиу,
пиу!).
지구와
달거리도
아닌데
Это
не
расстояние
между
Землей
и
Луной.
We
need
no
airplane,
no
rocket
Нам
не
нужен
ни
самолет,
ни
ракета.
필요
없어
gasoline
or
diesel
Вам
не
нужен
бензин
или
дизельное
топливо.
We
know
that
we
love
Мы
знаем,
что
любим.
Yeah,
yeah,
어서
내게
영통
걸어
Да,
да,
давай,
держись
за
меня.
필요
없어
애써
꾸미지
마
hurry
up
Не
нужно,
не
пытайся
его
украсить,
поторопись.
정말
너는
너무
멋진
걸
어떤
Правда
ты
такой
классный
что
전신거울도
너를
담지
못해,
yeah
yeah
Зеркало
Телеграфа
не
может
вместить
тебя,
Да,
да,
또
너는
네가
자신
없다
하지만
и
ты
не
уверен
в
себе,
но
...
내
눈에는
lovely
해
너의
прелестно
в
моих
глазах
делай
свое
дело
모든
것들이
다
특별한데
Все
особенное.
That's
real
(real로!)
Это
реально
(реально!)
곁에
없어도
네가
느껴져
이거
뭔데
Даже
если
тебя
нет
рядом,
я
чувствую,
что
это
ты.
카메라
너머
너의
향기가
이거
왜
이래
Что
не
так
с
твоим
запахом
за
пределами
камеры?
이상한
날이야,
yeah
Это
странный
день,
да.
Ontact
my
love
Онтакт
любовь
моя
신기한
세상이야,
Yeah
Это
странный
мир,
да.
Ontact
my
love,
love
Онтакт,
любовь
моя,
любовь
моя
멀리
있어도
우린
함께
있어
Даже
если
ты
далеко,
мы
вместе.
서로의
마음은
변하지
않아
Сердца
друг
друга
не
меняются.
I
know
we
love
약속했던
우리
Я
знаю
мы
любим
мы
обещали
우리
마음의
거리를
잴
수
있을까
Можем
ли
мы
измерить
расстояние
между
нашими
сердцами
소수점으로도
표현
안
될
것
같아
Я
не
думаю,
что
это
можно
выразить
в
виде
десятичной
точки.
걱정하지
마,
Yeah,
yeah
Не
волнуйся,
Да,
да,
Ontact
my
love
Онтакт,
моя
любовь.
만나면
안을래
꽉
Если
встретишь
меня,
я
крепко
обниму
тебя.
Ontact
my
love,
love
Онтакт,
любовь
моя,
любовь
моя
이럴
때가
있었다
그래도
사랑했다
Было
время,
когда
я
любила
его,
но
я
любила
его.
말할
날이
올
거야
지나면
다
괜찮아
Придет
день,
когда
я
скажу
тебе
...
в
конце
концов,
все
в
порядке.
Ontact
my
love
Онтакт
любовь
моя
만나면
안을래
꽉
Если
встретишь
меня,
я
крепко
обниму
тебя.
Ontact
my
love,
love
Онтакт,
любовь
моя,
любовь
моя
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Hwang Hyun, Seong Kook Park, Seung Pil Lee
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.