Paroles et traduction ONF - On-You - Interlude

On-You - Interlude

Yeah, yeah
Yah

우리 거린 멀어서 품에 안을 수 없어
허전하기만 한 morning
전화가 오네 what's up? 너는 뭐 하고 있어?
물어보나마나 boring
Click 뉴스 창도 뻔해 어제 그제 같은 오늘
우린 입을 모아 말해
데자뷰도 하루 이틀 no thanks

곁에 없어도 네가 느껴져 이거 뭔데
카메라 너머 너의 향기가 이거 왜 이래
이상한 날이야, yeah
Ontact my love
신기한 세상이야, yeah
Ontact my love, love

Yeah, 네 맘을 내게 총알 배송해 (pew, pew!)
지구와 달거리도 아닌데
We need no airplane, no rocket
필요 없어 gasoline or diesel
We know that we love
Yeah, yeah, 어서 내게 영통 걸어
필요 없어 애써 꾸미지 마 hurry up
정말 너는 너무 멋진 걸 어떤
전신거울도 너를 담지 못해, yeah yeah
또 너는 네가 자신 없다 하지만
내 눈에는 lovely 해 너의
모든 것들이 다 특별한데
That's real (real로!)

곁에 없어도 네가 느껴져 이거 뭔데
카메라 너머 너의 향기가 이거 왜 이래
이상한 날이야, yeah
Ontact my love
신기한 세상이야, Yeah
Ontact my love, love

멀리 있어도 우린 함께 있어
서로의 마음은 변하지 않아
I know we love 약속했던 우리
이어져 있어

우리 마음의 거리를 잴 수 있을까
소수점으로도 표현 안 될 것 같아
걱정하지 마, Yeah, yeah
Ontact my love
만나면 안을래 꽉
Ontact my love, love

이럴 때가 있었다 그래도 사랑했다
말할 날이 올 거야 지나면 다 괜찮아
Ontact my love
만나면 안을래 꽉
Ontact my love, love

On-You - Интерлюдия

Да, да
Ага

Нас разделяют мили, я не могу обнять тебя
Одинокое утро
Звонит телефон, что нового? Чем занимаешься?
Даже спрашивать не стоит, скучаю
Клик, новости те же, вчера, позавчера, сегодня - один день
Мы говорим в один голос
Дежавю изо дня в день, нет уж, спасибо

Хоть тебя и нет рядом, я чувствую тебя, что это такое?
Сквозь камеру чувствую твой аромат, что происходит?
Странный день, да
Онлайн-любовь моя
Удивительный мир, да
Онлайн-любовь моя, любовь

Да, отправь мне свои чувства экспресс-доставкой (pew, pew!)
Это же не расстояние между Землёй и Луной
Нам не нужен самолёт, не нужна ракета
Не нужен бензин или дизель
Мы знаем, что любим друг друга
Да, да, скорее звони мне по видеосвязи
Не нужно наряжаться, поторопись
Ты такая красивая, что никакое
Зеркало в полный рост не сможет вместить тебя, да, да
Ты говоришь, что не уверена в себе, но
В моих глазах ты прекрасна, твоя
Каждая черта особенная
Это правда (правда!)

Хоть тебя и нет рядом, я чувствую тебя, что это такое?
Сквозь камеру чувствую твой аромат, что происходит?
Странный день, да
Онлайн-любовь моя
Удивительный мир, да
Онлайн-любовь моя, любовь

Даже на расстоянии мы вместе
Наши чувства не меняются
Я знаю, мы любим, как и обещали
Мы связаны

Можно ли измерить расстояние между нашими сердцами?
Даже десятичными дробями не выразить
Не волнуйся, да, да
Онлайн-любовь моя
Когда встретимся, крепко обниму тебя
Онлайн-любовь моя, любовь

Были такие времена, но мы всё равно любили
Настанет день, когда мы сможем это сказать, всё будет хорошо
Онлайн-любовь моя
Когда встретимся, крепко обниму тебя
Онлайн-любовь моя, любовь