Paroles et traduction ONF - Runaway

Runaway

Umm 꽉 잡아 날 (꽉 잡아 날)
나의 마음이 자꾸 bloom, bloom, bloom 해
억누를수록 더욱 튀어 튀어 올라
보여 내겐 너의 마음 마음 마음이
너도 나와 같다는 걸
내게 답을 원한다는 걸

닫힌 문은 내가 열 테니까
날 믿고 따라오기만 해 (ya, ya, ya)
숨기지 마 네 마음 더는 그냥 내게 안겨

아찔한 키스 그 순간 느낀
멈출 수 없이 확장된 story
숨이 차오는 건 아마도
우린 다른 세계로 달려가는 듯해
꽉 잡아 날

Run away, let's run away, let's run away
We can fly away
속도를 더 높이면 쫙 솟구칠 거야 우린
Run away, let's run away, let's run away
We can fly away
떠나자 둘만의 섬으로
아무도 모르는 곳으로

걸리적거리는 관계들
너를 숨 막히게 하는 일들
때론 필요해 노이즈 캔슬링
내 두 손으로 널 덮어줄게 yeah

들려 내겐 너의 마음 마음 마음이
멀리 떠나고 싶은데
옆엔 나였으면 한다고

막다른 길에 주저하지 마
벽을 넘으면 쉬울 일이야 (ya, ya, ya)
지금 날 봐 내 마음을 봐 그냥 내게 안겨

아찔한 키스 그 순간 느낀
멈출 수 없이 확장된 story
숨이 차오는 건 아마도
우린 다른 세계로 달려가는 듯해
꽉 잡아 날

Run away, let's run away, let's run away
We can fly away
속도를 더 높이면 쫙 솟구칠 거야 우린
Run away, let's run away, let's run away
We can fly away
떠나자 둘만의 섬으로
아무도 모르는 곳으로

무서워 마 별거 아냐
그 누구도 따라오지 못해
우리 둘만의 paradise 점점 가까워지잖아
느껴지니 지금 가벼워진 몸이
점점 우린 올라 날아 fly

발이 땅에 닿지 않아도
구름이 너무 가까워져도
겁먹지 마 이 둘의 비행
우린 다른 세계로 날아가는 듯해
꽉 잡아 날

Runaway
지금 느끼는 이 느낌 유지해
Focus 발길을 멈추지 마
코앞이 우리가 그토록 원하던 낙원이야 hey
Runaway

이다음 이야기가 비극이라 해도 uh
여기서 멈출 수 없어 떠나자 runaway

Побег

Хм, крепче держи меня (крепче держи меня)
Моё сердце постоянно расцветает, расцветает, расцветает
Чем сильнее сдерживаю, тем сильнее оно бьётся, бьётся, взлетает
Вижу в твоих глазах, сердце, сердце, сердце
Что ты чувствуешь то же самое
Что ты ждешь от меня ответа

Закрытую дверь я открою сам
Просто доверься мне и следуй за мной (да, да, да)
Не скрывай свои чувства больше, просто прижмись ко мне

Головокружительный поцелуй, в тот момент я почувствовал
Бесконечно расширяющуюся историю, которую невозможно остановить
Захватывает дыхание, наверное, потому что
Мы словно бежим в другой мир
Крепче держи меня

Побег, давай сбежим, давай сбежим
Мы можем улететь
Если увеличим скорость, мы взлетим высоко
Побег, давай сбежим, давай сбежим
Мы можем улететь
Давай улетим на наш собственный остров
Туда, где никто не знает

Связи, которые мешают
Вещи, которые душат тебя
Иногда нужно шумоподавление
Я закрою тебя своими руками, да

Слышу в твоих глазах, сердце, сердце, сердце
Что ты хочешь уехать далеко
И чтобы рядом была я

Не сомневайся на перепутье
Если перелезть через стену, всё будет проще (да, да, да)
Посмотри на меня сейчас, посмотри на моё сердце, просто прижмись ко мне

Головокружительный поцелуй, в тот момент я почувствовал
Бесконечно расширяющуюся историю, которую невозможно остановить
Захватывает дыхание, наверное, потому что
Мы словно бежим в другой мир
Крепче держи меня

Побег, давай сбежим, давай сбежим
Мы можем улететь
Если увеличим скорость, мы взлетим высоко
Побег, давай сбежим, давай сбежим
Мы можем улететь
Давай улетим на наш собственный остров
Туда, где никто не знает

Не бойся, ничего страшного
Никто не сможет нас догнать
Наш собственный рай всё ближе
Чувствуешь, как твоё тело становится лёгким?
Мы поднимаемся всё выше, летим

Даже если ноги не касаются земли
Даже если облака становятся слишком близко
Не бойся этого полёта вдвоём
Мы словно летим в другой мир
Крепче держи меня

Побег
Сохрани это чувство
Фокус, не останавливайся
Прямо перед нами рай, о котором мы так мечтали, эй
Побег

Даже если следующая глава будет трагедией, ух
Я не могу остановиться здесь, давай сбежим