Paroles et traduction ONF - The Realist

The Realist

검은 Sign 이 거리 어디쯤
슬프게도 여기에 내팽개쳐진 나를 느낄 때쯤
익숙하게 밀려오는 불안
불규칙한 들숨과 날숨
난 홀린 듯 뛰기 시작해

You drooling badly, I'm falling slowly
미치길 원하지 내가
Bring it down 불을 켜 눈 부릅떠
Make me lonely 혼란한 내 맘
배는 고프지 않아 참 다행이야

I dreamed a dream 더 갈망했어
I dreamed a dream 이 절망에서
어둠 너머에 빛이 있단 상상을, Ooh-ooh
I dreamed a dream 이 꿈속에서
현실을 움켜잡았어 절대 놓치지 않게
Baby, I'm the realist

네온사인이 유일한 불빛 태양이 없는 곳
이 도시에 얼마나 더 (Hey)
Yeah, 한참이나 도망치다
문득 마주한 저 거울 속
온통 땀으로 젖은 채 일그러진 내 표정에서
멈췄어 걸음을 미소를 지어보고는
아직 살아있음을 느꼈어

You drooling badly, I'm falling slowly
미치길 원하지 내가 말해줘 모든 게 물음표
Make me lonely 혼란한 내 맘
배는 고프지 않아 참 다행이야

I dreamed a dream 더 갈망했어
I dreamed a dream 이 절망에서
어둠 너머에 빛이 있단 상상을, Ooh-ooh
I dreamed a dream 이 꿈속에서
현실을 움켜잡았어 절대 놓치지 않게
Baby, I'm the realist

Wanna see a sunray?
Wanna see a sunray, if I
볼 수 있다면, woah
Wanna see a sunray?
꿈이 아닌 realistic 내게 보여줘
Wanna see a

Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh

I dreamed a dream, the beautiful lights
I dreamed a dream 난 소망했어
어둠 너머에 빛이 있단 축복을 Ooh-ooh
I dreamed a dream 이 꿈속에서
현실을 움켜잡았어 절대 놓치지 않게
Baby, I'm the realist

Yeah, get up, get up
날 깨워줘 밝은 빛으로, 날 불러줘 꿈의 끝으로
I think it's dream, dream
Now, ooh-ooh
날 안아줘, I'm dreamer
날 부셔줘, I'm dreamer
날 안아줘, I'm dreamer
날 부셔줘, I'm dreamer

The Realist

The black sign is somewhere in the distance
When I get thrown down here to this place, missed
The familiar oncoming anxiety
Ragged breathing in and out
I begin to run, struck by some kind of blow

You drooling badly, I'm falling slowly
Baby, I don't want to go crazy
Bring it down Light the fire, open your eyes
Make me lonely My confused heart
It's lucky I'm not hungry

I dreamed a dream I longed for more
I dreamed a dream In this despair
The fantasy of light beyond the darkness, Ooh-ooh
I dreamed a dream In this dream
I clutched at reality never to let it go
Baby, I'm the realist

Neon signs are the only light A place where the sun doesn't exist
For how much longer in this city (Hey)
Yeah, Escaping for a long time
I suddenly met myself in that mirror
In an expression that was all sweaty and distorted
I stopped walking I smiled and looked at it
I think I'm alive

You drooling badly, I'm falling slowly
Tell me you don't want to go crazy It's all a question mark
Make me lonely My confused heart
It's lucky I'm not hungry

I dreamed a dream I longed for more
I dreamed a dream In this despair
The fantasy of light beyond the darkness, Ooh-ooh
I dreamed a dream In this dream
I clutched at reality never to let it go
Baby, I'm the realist

Do you want to see a sunray?
Do you want to see a sunray, if I
Can see it, woah
Do you want to see a sunray?
Show me my realistic dreams
Do you want to see a

Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh

I dreamed a dream, the beautiful lights
I dreamed a dream I hoped
The blessing of light beyond the darkness Ooh-ooh
I dreamed a dream In this dream
I clutched at reality never to let it go
Baby, I'm the realist

Yeah, get up, get up
Wake me up with a bright light, call me to the end of the dream
I think it's dream, dream
Now, ooh-ooh
Hold me, I'm dreamer
Break me, I'm dreamer
Hold me, I'm dreamer
Break me, I'm dreamer